Переклад тексту пісні Hey Love - Jason Mraz

Hey Love - Jason Mraz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Love , виконавця -Jason Mraz
Пісня з альбому: Jason Mraz Live & Acoustic 2001
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jason Mraz

Виберіть якою мовою перекладати:

Hey Love (оригінал)Hey Love (переклад)
Hey love, where you going to? Гей, кохана, куди ти збираєшся?
You’re not sleeping anymore, you’re just trying to. Ти більше не спиш, ти просто намагаєшся.
Stay love, where you running to? Залишайся коханою, куди ти біжиш?
Awful happens all the time, don’t let it kill you. Жахливе трапляється постійно, не дозволяйте цьому вбити вас.
Easily with me I feel as fast as I can see. Легко зі мною я відчуваю так швидко, як бачу.
Afraid of the horror stories I fall down on my knees. Боюся страшилок, я впаду на коліна.
Come away, come away Іди геть, іди геть
From all these things unheard Від усього цього нечутого
If a chosen word has got you cornered Якщо вибране слово загнало вас у кут
Then it’s a lesson learned Тоді це вивчений урок
Like close the book before it burns you. Наприклад, закрийте книгу, перш ніж вона вас спалила.
Come away, come away Іди геть, іди геть
From all these things unseen Від усього цього невидимого
At the price you paid I promise you won’t believe anything they say За ціну, яку ви заплатили, я обіцяю, що ви не повірите ні чому, що вони скажуть
Belief will only disappoint you Віра тільки розчарує вас
Well in case you never noticed the path you never chose has chosen you. Якщо ви ніколи не помічали, що шлях, який ви ніколи не вибирав, обрав вас.
Don’t be fraid to face and break it, your secrets… yeah… Не бійтеся зіткнутися зі своїми секретами… так…
Don’t be afaid to face and break it, your secrets… stay, stay… Не бійтеся зіткнутися з цим і зламати це, ваші секрети… залишайтеся, залишайтеся…
hey, hey love where ya goin'?гей, гей любиш, куди ти йдеш?
ya goin to… ти збираєшся…
You’re not sleepin' in, you’re not sleepin' in, no, not… Ти не спиш, ти не спиш, ні, ні…
Hey love, hey love, hey love, where ya runnin' to? Гей, коханий, гей, коханий, гей коханий, куди ти біжиш?
Awful happens all the time, try not to let it kill you…Жахливе трапляється постійно, намагайтеся не дозволяти це вбити вас…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: