Переклад тексту пісні Clockwatching - Jason Mraz

Clockwatching (оригінал)

Take off, both your, shoes and clothes, I'll follow.
Undo, corkscrew, drink from the top of a broken bottle.
Lately we're running out of time, aren't we?
Smoking, often, and calling out our guilty pleasures,
Let's keep, talking, anything to stop clockwatching.
Lately we're running out of time, aren't we?
Crazy for running all the time, m-m-m-m-maybe.
Let's forget we're running out of time.
I'm off like an airplane,
I'm licking your postage stamp again.
I'm using my right brain and I'm praying the weight will crash.
Who knew I'd come/cum so fast.
Well so what if a two pump chump can't last.
I finally made it to three, and I foreclose a five minute, fantasy.
I'll surely fight making love on economy/on account of me (not sure).
No jumping, conclusions,
I don't think there's no solution,
Let's get, backwards,
And forget our restless destination.
Let's live in this moment just this time, could we?
Just take one moment of our time m-m-m-m-maybe.
Let's forget we running out of time.
I'm off like an airplane,
I'm catching my second wind again.
I'm using my left brain
And I'm righting all my wrongs.
I'm yearning to turn you on.
I've been working on getting you off, so get on board.
Well how can I guess by the subject of the best predicate that's left unsaid when the matter is too delicate.
My loneliness is evident.
And its you,
You're running through my mind and it makes me c-c-crazy cra-cra-crazy.
La la la
La la la la la
La la la (ooooooo, so amazing)
La la la la la la
La la la
Laaaa oh oh
Laaaaaa lo oh oh oh
Lady, dreamer, you might be the soundest sleeper,
Tonight, sleep tight, and build your nest upon my shoulder.

Clockwatching (переклад)

Знімай, і своє, і взуття, і одяг, я піду.
Відкрути, штопор, пий з верхівки розбитої пляшки.
Останнім часом у нас закінчується час, чи не так?
Курити, часто, і називати наші винні задоволення,
Давайте продовжувати, говорити, будь-що, щоб перестати дивитися годинник.
Останнім часом у нас закінчується час, чи не так?
Божевільний від того, що весь час бігає, м-м-м-м-м-м-м-м-м-може.
Давайте забудемо, що у нас закінчується час.
Я літаю, як літак,
Я знову облизую твою поштову марку.
Я використовую свою праву мозок, і я молюся, щоб вага впав.
Хто знав, що я прийду/закінчу так швидко.
Ну, а що, якщо двома помпами не витримає.
Я, нарешті, досяг трьох, і я відбираю п’ять хвилин, фантазія.
Я напевно буду боротися з коханням на економіку/за рахунок себе (не впевнений).
Без поспішних висновків,
Я не думаю, що немає рішення,
Давай повернемося назад,
І забудь наше неспокійне призначення.
Давайте жити в цей момент саме цього разу, чи не так?
Просто візьміть одну мить нашого часу м-м-м-м-можливо.
Давайте забудемо, що у нас закінчується час.
Я літаю, як літак,
Я знову ловлю друге дихання.
Я використовую ліву частину мозку
І я виправляю всі свої помилки.
Я прагну вас запалити.
Я працював над тим, щоб вас звільнити, тож сідайте.
Ну як я можу здогадатися за підметом найкращого присудка, який залишився недомовленим, коли справа занадто делікатна.
Моя самотність очевидна.
І це ти,
Ти вертаєшся в моїй голові, і це робить мене божевільним, божевільним.
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла (оооооо, так дивовижно)
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Ла-ля-ля
Лаааа ой ой
Лаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа ло ой ой ой
Пані, мрійниця, ти можеш бути найміцнішим сном,
Сьогодні вночі, спи міцно, і вивий своє гніздо на моєму плечі.