Переклад тексту пісні 93 Million Miles - Jason Mraz

93 Million Miles (оригінал)

93 million miles from the Sun, people get ready get ready
Cause here it comes it’s a light, a beautiful light, over the horizon into our
eyes
Oh, my my how beautiful, oh my beautiful mother
She told me, «Son in life you’re gonna go far, and if you do it right you’ll
love where you are
Just know, that wherever you go, you can always come back home»
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
240 thousand miles from the Moon, we’ve come a long way to belong here
To share this view of the night, a glorious night, over the horizon is another
bright sky
Oh, my my how beautiful, oh my irrefutable father
He told me, «Son sometimes it may seem dark, but the absence of the light is a
necessary part
Just know, you’re never alone, you can always come back home»
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
You can always come back, back
Every road is a slippery slope
There is always a hand that you can hold on to
Looking deeper through the telescope
You can see that your home’s inside of you
Just know, that wherever you go, no you’re never alone, you can always get back
home
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
93 million miles from the Sun, people get ready get ready
Cause here it comes it’s a light, a beautiful light, over the horizon into our
eyes

(переклад)

За 93 мільйони миль від Сонця люди готуються, готуються
Тому що ось воно приходить це світло, прекрасне світло, за горизонтом у наш
очі
О, моя моя як гарна, о моя прекрасна мати
Вона сказала мені: «Сину, у житті ти підеш далеко, і якщо ти зробиш це правильно, ти
любити там, де ти є
Просто знай, що куди б ти не пішов, ти завжди можеш повернутися додому»
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
За 240 тисяч миль від Місяця ми пройшли довгий шлях, щоб бути тут
Щоб поділитися цим поглядом на ніч, чудова ніч за горизонтом — ще одна
світле небо
О, мій мій як гарний, о мій незаперечний батько
Він сказав мені: «Сину, іноді може здаватись темно, але відсутність світла — це
необхідна частина
Просто знай, ти ніколи не самотній, ти завжди можеш повернутися додому»
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ви завжди можете повернутися, повернутися
Кожна дорога — слизький схил
Завжди є рука, за яку можна триматися
Дивлячись глибше в телескоп
Ви можете бачити, що ваш дім всередині вас
Просто знайте: куди б ви не пішли, ні, ви ніколи не самотні, ви завжди можете повернутися
додому
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
За 93 мільйони миль від Сонця люди готуються, готуються
Тому що ось воно приходить це світло, прекрасне світло, за горизонтом у наш
очі