Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wooden Ships , виконавця - Jason Isbell and The 400 Unit. Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Англійська
Wooden Ships(оригінал) |
| If you smile at me, I will understand |
| 'Cause that is somethin' everybody in the world does |
| In the same language |
| I can see by your coat, my friend |
| You’re from the other side |
| There’s just one thing I’d like to know |
| Can you tell me please, who won the war? |
| Say, can I have some of your purple berries? |
| Yes, I’ve been eating them for six or seven weeks now |
| Haven’t got sick once |
| Probably keep us all alive |
| Wooden ships on the water, very free and easy |
| You know the way it’s supposed to be |
| Silver people on the shoreline, let us be |
| Talkin' 'bout very free and easy |
| Horror grips us as we watch you die |
| All we can do is echo your anguished cries |
| Stare as all human feelings die |
| We are leaving, you don’t need us |
| Go, take your sister then, by the hand |
| Lead her away from this foreign land |
| Far away, where we might laugh again |
| We are leaving, you don’t need us |
| And it’s a fair wind blowing warm |
| Out of the south over my shoulder |
| And I guess I’m going set a course |
| And you know we will surely, we will surely go |
| (переклад) |
| Якщо ти посміхнешся мені, я зрозумію |
| Тому що так роблять усі в світі |
| Тією ж мовою |
| Я бачу по твоєму пальто, друже |
| Ви з іншого боку |
| Я хотів би знати лише одну річ |
| Скажіть, будь ласка, хто виграв війну? |
| Скажіть, чи можна мені трохи твоїх фіолетових ягід? |
| Так, я їм їх уже шість чи сім тижнів |
| Ні разу не хворів |
| Напевно, щоб ми всі залишилися живими |
| Дерев’яні кораблі на воді, дуже безкоштовні та легкі |
| Ви знаєте, як це має бути |
| Срібні люди на береговій лінії, давайте будем |
| Говорити про це дуже вільно і легко |
| Нас охоплює жах, коли ми дивимося, як ти вмираєш |
| Все, що ми можемо зробити, — це відлуняти ваші скорботні крики |
| Дивіться, як вмирають усі людські почуття |
| Ми йдемо, ми вам не потрібні |
| Іди, візьми свою сестру за руку |
| Відведи її геть з цієї чужини |
| Далеко, де ми можемо знову сміятися |
| Ми йдемо, ми вам не потрібні |
| І це помірний вітер, який дме теплий |
| З півдня через плече |
| І, мабуть, я встановлю курс |
| І ви знаєте, що ми обов’язково підемо, ми обов’язково поїдемо |