Переклад тексту пісні Sky Trails - David Crosby

Sky Trails (оригінал)

The dream fades
And I’m lying awake
Before I open my eyes, tryin' to picture where I’ll be
Uncharted sea
Am I close to the breakers?
It’s time to get out bed
But my heart won’t follow me
It’s funny I don’t even know what city I am in —
Or what time it is where I am or where you are
My only constancy is you’re the one
Who feels like home to me
So why was I so careless with your heart?
Before I brave the hall
I try to write you a letter
And watch the cursor keep time until I have to go
As I rush out I glance in the mirror
To find a creature waiting to climb to the light
Where she belongs
Like scorpions in amber
Or the sparks above the campfire
Dances underneath a rare blood moon
Spinning there and barefoot
Shadowed by the blazes cast
And dancing out their hearts into the sky
Sky trails
The sky fails
To tell me where I am
Please tell me where I am
Tell me

Sky Trails (переклад)

Мрія згасає
І я лежу без сну
Перш ніж відкрити очі, спробую уявити, де я буду
Незвідане море
Чи я близько до розривників?
Пора вставати з ліжка
Але моє серце не піде за мною
Смішно, я навіть не знаю, в якому я місті —
Або котора година там, де я або ви
Єдина моя постійність — це ти
Хто почуває себе вдома
То чому я так недбало ставився до твого серця?
Перш ніж я виберусь у зал
Я намагаюся написати вам листа
І дивіться, як курсор утримує час, поки мені не доведеться йти
Вибігаючи, я дивлюся в дзеркало
Щоб знайти істоту, яка чекає підлізти до світла
Де їй місце
Як скорпіони в бурштині
Або іскри над багаттям
Танці під рідкісним кривавим місяцем
Крутиться там і босоніж
Затінений кинутим полум’ям
І танцюють свої серця в небо
Небесні стежки
Небо не вдається
Щоб сказати мені де я є
Скажіть, будь ласка, де я є
Скажи мені