Переклад тексту пісні Southbound Train - Graham Nash, David Crosby

Southbound Train (оригінал)

Liberty, laughing and shaking your head
Can you carry the torch that’ll bring home the dead?
To the land of their fathers whose lives you have led
To the station at the end of the town
On the southbound train going down
Equality, quietly facing the fist
Are you angry and tired that your point has been missed?
Will you go in the back-room
And study the list
Of the gamblers using the phone
On the southbound train going down
Fraternity, failing to fight back the tears
Will it take an eternity breaking all the fears?
And what will the passenger do when he hears-
That he’s already paid for the crown
On the southbound train going down

(переклад)

Свобода, сміючись і хитаючи головою
Чи можете ви нести смолоскип, який принесе додому мертвих?
До краї їх батьків, чиє життя ти провів
До станції в кінці міста
На поїзді, який прямує на південь
Рівноправність, тихо звернувшись до кулака
Ви злі та втомлені, що ваш пункт був упущений?
Ви підете в задню кімнату
І вивчіть список
Про гравців, які користуються телефоном
На поїзді, який прямує на південь
Братство, нездатне стримати сльози
Чи знадобиться ціла вічність, щоб зламати всі страхи?
І що зробить пасажир, коли почує-
Що він уже заплатив за корону
На поїзді, який прямує на південь