Переклад тексту пісні Only Children - Jason Isbell and The 400 Unit

Only Children (оригінал)

Walking around at night
Fighting my appetite
Every kid in cut-offs could be you
Remember when we used to meet
At the bottom of Mobile Street
Do what the broken people do
Are you still taking notes?
The Holy Ghost could get inside you
You do whatever you put your mind to
Will you read me what you wrote?
When we were locked outside the building
Over-encouraged only children
Cold coffee on the fire escape
We bet it all on a demo tape
When we still had something left to steal
Remember when we took too much
To get a little of the human touch
Hand to mouth and reel to reel
And are you still taking notes?
Hydrocodone in your backpack
Maybe these words will hold the beast back
Will you read me what you wrote?
The one I said you stole from Dylan
Over-encouraged only children
«Heaven's wasted on the dead»
That’s what your mama said
And the hearse was idling in the parking lot
She said you thought the world of me
And you were glad to see
They finally let me be an astronaut
Are you still taking notes?
Do you have anyone to talk to?
Castle walls that you can walk through?
Do the dead believe in ghosts?
Or are you lost in some old building
With over-encouraged only children?

Only Children (переклад)

Гуляти вночі
Боротьба з моїм апетитом
Будь-яка дитина, яка не працює, може бути тобою
Згадайте, коли ми зустрічалися
Унизу Мобільної вулиці
Робіть те, що роблять зламані люди
Ви все ще робите нотатки?
Святий Дух може проникнути всередину вас
Ви робите все, що думаєте
Ти прочитаєш мені те, що ти написав?
Коли ми були замкнені біля будівлі
Надмірно заохочують тільки дітей
Холодна кава на пожежній драбині
Ми ставимо все це на демонстраційну стрічку
Коли нам ще було що вкрасти
Пам’ятайте, коли ми брали занадто багато
Щоб отримати трошки людського дотику
Рука в рот і котушка в котушку
А ви все ще робите нотатки?
Гідрокодон у вашому рюкзаку
Можливо, ці слова стримають звіра
Ти прочитаєш мені те, що ти написав?
Той, який я вкрав у Ділана
Надмірно заохочують тільки дітей
«Небо витрачається на мертвих»
Це твоя мама сказала
А катафалк простояв на стоянці
Вона сказала, що ти думаєш про мене
І ви були раді бачити
Нарешті вони дозволили мені стати астронавтом
Ви все ще робите нотатки?
Вам є з ким поговорити?
Стіни замку, через які можна пройти?
Чи вірять мертві в привидів?
Або ви заблукали в якійсь старій будівлі
З надмірно заохоченими тільки дітьми?