Переклад тексту пісні Laid Back - Jason Aldean

Laid Back (оригінал)

Got a headlight circle, Chevrolets, Saturday night and a riverbank
Silver bullets poppin', got my speakers rockin'
A feel good song that’ll take you back, watchin' them pretty girls work that
Baby shake it just right, I could do this all night
Out here way back workin' on our laid back
Tell everyone you know
Sip it, tip it, pass it ‘round, let’s light up this two-lane town
Out here, way back, workin' on our laid back
There’s no last call or closin' time just good stuff passin' left and right
Let that homemade hit ya, ya know I’ll be right there with ya
Dancin' in the dust and half past gone, turn it on up and sing along
Don’t matter whatcha got playin', wanna see your body swayin'
Out here way back workin' on our laid back
Tell everyone you know
Sip it, tip it, pass it ‘round, let’s light up this two-lane town
Out here, way back, workin' on our laid back
Out here way back you can feel that country high
Out here way back you can do what you wanna do tonight
Out here way back workin' on our laid back
Tell everyone you know
Sip it, tip it, pass it ‘round, let’s light up this two-lane town
Out here, way back
Out here way back workin' on our laid back
Tell everyone you know
Sip it, tip it, pass it ‘round, let’s light up this two-lane town
Out here, way back, workin' on our laid back

Laid Back (переклад)

Отримав коло фар, Chevrolet, суботу ввечері та берег річки
Срібні кулі лунають, мої динаміки крутять
Приємна пісня, яка повертає вас назад, спостерігаючи, як гарні дівчата працюють над цим
Дитина, струсіть як слід, я міг би робити це всю ніч
Звідси ми працювали над нашим невимушеним
Розкажіть всім, кого знаєте
Сьорбайте, дайте чаю, передайте, давайте освітлимо це двосмугове місто
Тут, далеко назад, працюємо над нашим невимушеним
Немає останнього дзвінка чи часу закриття, лише хороші речі, які переміщуються ліворуч і праворуч
Нехай ця саморобка вдарить вас, і ви знайте, що я буду з тобою
Танцюйте в пилу, а пів минулого вже немає, увімкніть і підспівуйте
Не важливо, що грає, хочеш побачити, як коливається твоє тіло
Звідси ми працювали над нашим невимушеним
Розкажіть всім, кого знаєте
Сьорбайте, дайте чаю, передайте, давайте освітлимо це двосмугове місто
Тут, далеко назад, працюємо над нашим невимушеним
Тут, далеко назад, ви можете відчути цю країну високо
Тут, у минулому, ви можете робити те, що хочете, сьогодні ввечері
Звідси ми працювали над нашим невимушеним
Розкажіть всім, кого знаєте
Сьорбайте, дайте чаю, передайте, давайте освітлимо це двосмугове місто
Тут, далеко назад
Звідси ми працювали над нашим невимушеним
Розкажіть всім, кого знаєте
Сьорбайте, дайте чаю, передайте, давайте освітлимо це двосмугове місто
Тут, далеко назад, працюємо над нашим невимушеним