Переклад тексту пісні Feel That Again - Jason Aldean

Feel That Again (оригінал)

A river in July, two kids on summer break,
Another record high, clothes scattered on the bank.
The rush of jumpin’in, I wanna feel that again.
Sun going down, build a fire in the dirt
You’re dancing all around wearing my t-shirt,
The way you pull me in, I wanna feel that again
Guitar comin’through the speakers,
That song you never wanna end,
Gimme some of that you and me,
Some of that way back when,
A little bit of wild and free
I wanna feel that again
Nothin’but a blur, gravel road, a flatbed Ford
Always was the cure, ooh whenever we got bored,
Sideways round the bend, yeah I wanna feel that again.
Guitar comin’through the speakers,
That song you never wanna end,
Gimme some of that you and me,
Some of that way back when,
A little bit of wild and free
I wanna feel that again
Guitar comin’through the speakers,
That song you never wanna end,
Gimme some of that you and me,
Some of that way back when,
A little bit of wild and free
I wanna feel that again
Feel that again

Feel That Again (переклад)

Річка в липні, двоє дітей на літніх канікулах,
Ще один рекорд, одяг розкиданий на березі.
Я хочу відчути це знову.
Заходить сонце, розведіть вогонь у бруді
Ти танцюєш навкруги в моїй футболці,
Те, як ви мене втягуєте, я хочу відчути це знову
Гітара звучить через динаміки,
Та пісня, якій ти ніколи не хочеш закінчуватися,
Дайте мені щось із цього, ви і я,
Дещо з того часу, коли,
Трохи дикого та вільного
Я хочу відчути це знову
Нічого, крім розмитої, гравійної дороги, платформи Ford
Завжди був ліками, о, коли нам набридне,
Збоку за поворотом, так, я хочу відчути це знову.
Гітара звучить через динаміки,
Та пісня, якій ти ніколи не хочеш закінчуватися,
Дайте мені щось із цього, ви і я,
Дещо з того часу, коли,
Трохи дикого та вільного
Я хочу відчути це знову
Гітара звучить через динаміки,
Та пісня, якій ти ніколи не хочеш закінчуватися,
Дайте мені щось із цього, ви і я,
Дещо з того часу, коли,
Трохи дикого та вільного
Я хочу відчути це знову
Відчуй це знову