Переклад тексту пісні Hän laulaa - Jari Sillanpää

Hän laulaa - Jari Sillanpää
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hän laulaa , виконавця -Jari Sillanpää
Пісня з альбому: Kaikkien aikojen parhaat
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.09.2014
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:AXR

Виберіть якою мовою перекладати:

Hän laulaa (оригінал)Hän laulaa (переклад)
Muistan pienen pojan pelokkaan Пам’ятаю, маленький хлопчик злякався
Joka lauloi aina laulujaan Який завжди співав свої пісні
Jaksoi uskoa hän unelmiin Це була його віра в мрії
Suuriin haaveisiin, päätä huimaaviin Для великих мрій паморочиться голова
Muistan ihaillen mä katselin Пам’ятаю, як захоплювався тим, що дивився
Kuinka kevein tanssiaskelin Як найлегший танцювальний крок
Tahtiin musiikin, lensi hän kuin tähdetkin Під такт музики він летів, як зірки
Ylöspäin vain korkeuksiin! Тільки до висоти!
Hän laulaa koska haluaa Вона співає, бо хоче
Hän laulullansa rakastaa Вона любить свою пісню
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään Співайте про любов до співу і все своє життя
Saa onnen kiinni lauluissaan Хай щастить у своїх піснях
Ja ilon toisiin tartuttaa І радість від зараження інших
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään Співайте про любов, щоб співати, і не шкодуйте свого серця
Hän laulaa koska haluaa Вона співає, бо хоче
Hän laulullansa rakastaa Вона любить свою пісню
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään Співайте про любов до співу і все своє життя
Saa onnen kiinni lauluissaan Хай щастить у своїх піснях
Ja ilon toisiin tartuttaa І радість від зараження інших
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään Співайте про любов, щоб співати, і не шкодуйте свого серця
Sydäntään До серця
Poika varttui, kuten minäkin Хлопчик виріс, як і я.
Tielleen lähti meistä kumpikin Ми обидва пішли зі свого шляху
Ja vaikka aika meitä juoksuttaa А поки час для нас закінчується
Muistamaan se saa, ei anna unohtaa Пам'ятати це робить, не забувати
Laulu saattaa poikaa matkallaan У пісні може бути хлопчик на шляху
Huomisiin se auttaa jaksamaan Завтра це допоможе вам впоратися
Seuraa tähteään eikä tyydy vähempään Слідуйте за своєю зіркою і не погоджуйтеся на менше
Vaan etsii määränpään Але шукає пункт призначення
Hän laulaa koska haluaa Вона співає, бо хоче
Hän laulullansa rakastaa Вона любить свою пісню
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään Співайте про любов до співу і все своє життя
Saa onnen kiinni lauluissaan Хай щастить у своїх піснях
Ja ilon toisiin tartuttaa І радість від зараження інших
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään Співайте про любов, щоб співати, і не шкодуйте свого серця
Sydäntään До серця
Hän laulaa koska haluaa Вона співає, бо хоче
Hän laulullansa rakastaa Вона любить свою пісню
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään Співайте про любов до співу і все своє життя
Saa onnen kiinni lauluissaan Хай щастить у своїх піснях
Ja ilon toisiin tartuttaa І радість від зараження інших
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään Співайте про любов, щоб співати, і не шкодуйте свого серця
Hän laulaa koska haluaa Вона співає, бо хоче
Hän laulullansa rakastaa Вона любить свою пісню
Laulaa rakkaudesta lauluun ja koko elämään Співайте про любов до співу і все своє життя
Saa onnen kiinni lauluissaan Хай щастить у своїх піснях
Ja ilon toisiin tartuttaa І радість від зараження інших
Laulaa rakkaudesta lauluun, eikä säästä sydäntään Співайте про любов, щоб співати, і не шкодуйте свого серця
Sydäntään, sydäntään…До серця, до серця…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: