Переклад тексту пісні Fim De Festa - Jão

Fim De Festa (оригінал)

Quando a festa acabar
'Cê vai me procurar
Com teus problemas
Com teu jeans, teu All Star
E a tristeza no olhar
É o teu sistema
Só eu sei
O tanto que me dói
Me entregar tão fácil
E mesmo assim
Vou enxugar teu olho
Me deixar de lado
E te guardar em mim
Sou teu amor de fim de festa
Tua bebida mais barata
Teu coração é tão gelado
Meu Deus, eu sou tão azarado
De me entregar no fim de festa
Eu só queria ir pra casa
Mas tô cuidando de você
O que eu fiz pra merecer
O teu amor de fim de festa?
Sei, é sempre assim
Eu só sirvo pro fim da tua glória
Você chama atenção
Mas um a um eles vão todos embora
Só eu sei
O tanto que me dói
Me entregar tão fácil
E mesmo assim
Vou enxugar teu olho
Me deixar de lado
E te guardar em mim
Sou teu amor de fim de festa
Tua bebida mais barata
Teu coração é tão gelado
Meu Deus, eu sou tão azarado
De me entregar no fim de festa
Eu só queria ir pra casa
Mas tô cuidando de você
O que eu fiz pra merecer
O teu amor de fim de festa?
O teu amor de fim de festa
O teu amor de fim de festa

Fim De Festa (переклад)

Коли вечірка закінчиться
«Ти будеш мене шукати
з вашими проблемами
З вашими джинсами ваша All Star
І сум у погляді
Це ваша система
Тільки я знаю
Так сильно, що мені стає боляче
дай собі так легко
І все ж
Висушу твоє око
відстав мене вбік
І тримати тебе в мені
Я твоя любов до кінця вечірки
ваш найдешевший напій
твоє серце таке холодне
Господи, як мені не пощастило
Віддай це мені в кінці вечірки
Я просто хотів додому
Але я дбаю про тебе
Те, що я зробив, щоб заслужити
Ваша любов до кінця вечірки?
Я знаю, що так завжди
Я служу тільки для кінця твоєї слави
ти отримуєш увагу
Але один за одним усі йдуть
Тільки я знаю
Так сильно, що мені стає боляче
дай собі так легко
І все ж
Висушу твоє око
відстав мене вбік
І тримати тебе в мені
Я твоя любов до кінця вечірки
ваш найдешевший напій
твоє серце таке холодне
Господи, як мені не пощастило
Віддай це мені в кінці вечірки
Я просто хотів додому
Але я дбаю про тебе
Те, що я зробив, щоб заслужити
Ваша любов до кінця вечірки?
Ваша любов на вечірку
Ваша любов на вечірку