Переклад тексту пісні Doce - Jão

Doce (оригінал)

Gosto de bala e cerveja, teto solar, zero queixas
Mentir que a gente se ama, é tão bom
Órbita do teu pescoço, beijo e a língua tem gosto
Da brisa de algo que você usou
Nunca vai dar certo, não, mas eu gosto
Se a gente finge que sim
Nunca acredite no que eu te juro
Quando você tá em cima de mim
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Desejo súbito de te encontrar
Verde limão, várias cores na onda do doce, estrelas do mar
Hoje eu acordei tão cedo
Pra falar que eu quero abrigo, mas não posso ser seu, ô-ô-ô
Hoje eu acordei tão cedo
Pra poder fugir comigo, eu não posso ser seu, ô-ô-ô
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Na Brasil, de capuz, não me sinto
Sem você, na garupa, tão vivo, deixa o tempo provar
Eu sou a soma do que eu não consigo
Algo em mim ainda tá perdido e eu preciso encontrar
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Desejo súbito de te encontrar
Verde limão, várias cores na onda do doce, estrelas do mar
Hoje eu acordei lembrando
Do que o amor já fez comigo, eu não posso ser seu, ô-ô-ô
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Sem as suas mãos em outra dimensão
Um de nós vai estar em paz
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Mas uma coisa eu senti mudar
(Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu)

Doce (переклад)

Люблю цукерки та пиво, люк, нарікань нуль
Брехати, що ми любимо один одного, це так добре
Орбіта твоєї шиї, поцілунок і язик схожі на смак
Від вітерця того, що ви використовували
Ніколи не вийде, але мені подобається
Якщо ми так прикидамося
Ніколи не вірте тому, що я вам клянусь
Коли ти на мені
Ах, але одне я відчув змінився
Раптове бажання зустрітися з тобою
Лаймово-зелений, різноманітні кольори в цукерковій хвилі, морська зірка
Сьогодні я прокинувся так рано
Сказати, що я хочу притулку, але я не можу бути твоїм, ô-ô-ô
Сьогодні я прокинувся так рано
Тож ти можеш тікати зі мною, я не можу бути твоєю, о-о-о
Я не можу бути твоєю
Я не можу бути твоєю
Я не можу бути твоєю, о-о-о, о-о-о
У Бразилії, в капюшоні, я не відчуваю
Без тебе, на спині, такий живий, нехай час доведе
Я — сума того, чого не можу
Щось у мені все ще втрачено, і мені потрібно це знайти
Ах, але одне я відчув змінився
Раптове бажання зустрітися з тобою
Лаймово-зелений, різноманітні кольори в цукерковій хвилі, морська зірка
Сьогодні я прокинувся згадуючи
Те, що вже зробила зі мною любов, я не можу бути твоєю, ô-ô-ô
Я не можу бути твоєю
Я не можу бути твоєю
Я не можу бути твоєю, о-о-о, о-о-о
Без твоїх рук в іншому вимірі
Один із нас буде спокійний
Ах, але одне я відчув змінився
Але одне я відчув змінився
(Я не можу бути твоєю
я не можу бути твоєю)