Переклад тексту пісні Codinome Beija-Flor / O Tempo Não Para - Jão

Codinome Beija-Flor / O Tempo Não Para - Jão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Codinome Beija-Flor / O Tempo Não Para , виконавця -Jão
у жанріПоп
Дата випуску:11.11.2020
Мова пісні:Португальська
Codinome Beija-Flor / O Tempo Não Para (оригінал)Codinome Beija-Flor / O Tempo Não Para (переклад)
Pra que mentir, fingir que perdoou? Навіщо брехати, вдавати, що прощаєш?
Tentar ficar amigos sem rancor? Намагаєшся дружити без злоби?
A emoção acabou, que coincidência é o amor Емоції закінчилися, який збіг кохання
A nossa música nunca mais tocou Наша музика ніколи більше не звучала
Pra que usar de tanta educação Навіщо використовувати стільки освіти
Pra destilar terceiras intenções? Переганяти треті наміри?
Desperdiçando o meu mel, devagarzinho, flor em flor Марную мед, повільно, квітка в цвіту
Entre os meus inimigos, beija-flor Серед моїх ворогів колібрі
Eu protegi o teu nome por amor Я захистив твоє ім’я з любові
Em um codinome, Beija-Flor Під кодовою назвою Beija-Flor
Não responda nunca, meu amor Ніколи не відповідай на мою любов
Pra qualquer um na rua, Beija-Flor Для всіх на вулиці, Beija-Flor
Que só eu que podia Це тільки я міг
Dentro da tua orelha fria У твоєму холодному вусі
Dizer segredos de liquidificador Розповідаємо секрети блендера
Você sonhava acordada ти мріяв
Um jeito de não sentir dor Спосіб не відчувати болю
Prendia o choro e aguava o bom do amor Я стримав крик і поливав добро кохання
Prendia o choro e aguava o bom do amor Я стримав крик і поливав добро кохання
A tua piscina tá cheia de ratos Ваш басейн повний мишей
Tuas ideias não correspondem aos fatos Ваші ідеї не збігаються з фактами
Ai, o tempo não para О, час не зупиняється
Não para, não Не зупиняйся
Eu não tenho data pra comemorar У мене немає дати для святкування
Às vezes os meus dias são de par em par Іноді мої дні бувають рівними
Procurando agulha no palheiro Шукаю голку в стозі сіна
Nas noites de frio é melhor nem nascer У холодні ночі краще не народжуватися
Nas de calor, se escolhe: é matar ou morrer Під час розпалу ви вибираєте: вбити чи померти
E assim nos tornamos brasileiros І так ми стали бразильцями
Te chamam de ladrão, de bicha, maconheiro Вони називають вас злодієм, педиком, бантом
Transformam o país inteiro num puteiro Вони перетворюють усю країну на бордель
Pois assim se ganha mais dinheiro Так ви заробляєте більше грошей
Ah, e a tua piscina tá cheia de ratos О, і ваш басейн повний щурів
Tuas ideias não correspondem aos fatos Ваші ідеї не збігаються з фактами
O tempo não para Час не зупиняється
Eu vejo o futuro repetir o passado Я бачу, як майбутнє повторює минуле
Eu vejo um museu de grandes novidades Я бачу музей чудових новин
O tempo não para Час не зупиняється
Não para, não, não paraНе зупиняйся, ні, не зупиняйся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: