Переклад тексту пісні Place To Run From - Janne Schra

Place To Run From (оригінал)

Time’s speeding up
Can’t keep up with the news
I don’t know what i spend I just can’t refuse
They can see my rib case but I’m a hungrier
I haven’t slept for days
I’m playing Russian roulette
I need a place to run from to call home
Aggression isn’t the answer
But I like the taste of blood
You know what they say
The bigger the hair the closer the guard
Breathing I feel like boo-ho, trying to breathe in and out
Make myself as long as I can, trying to feel what it’s all about
I need a place to run from to call home 4x
I miss the ocean In this lake
I miss love In his mansion
I miss Italy Italy and Italian food
I miss compassion in how I do
I miss you
I miss you
I miss you
I wake up with many layers, perfection is the goal
You got to peel a long way if you wanna reach my soul
Ohoh community pressure they say I’m missing out
Don’t know who my friends are but I like everything they talk about
I need a place to run from to call home 4x
I miss the ocean in this lake
I miss love in his mansion
I miss Italy Italy and Italian food
I miss compassion in how I do
I miss the noise in …
I miss stories behind the scars
I miss reasons reasons to do what I do
I miss a ring ring ring to run to
I miss you -ohohoh
I miss you
I miss you -ohohoh
Wish you were gone for me now
You just sing for me
I miss you

Place To Run From (переклад)

Час прискорюється
Не встигаю з новинами
Я не знаю, на що витрачаю, просто не можу відмовитися
Вони бачать моє ребра, але я голодніший
Я не спав днями
Я граю в російську рулетку
Мені потрібне куди втекти, щоб зателефонувати додому
Агресія - це не відповідь
Але мені подобається смак крові
Ви знаєте, що вони кажуть
Чим більше волосся, тим ближче охоронець
Дихаючи, я відчуваю себе як бу-хо, намагаюся вдихнути і видихнути
Намагайтеся доти, скільки можу, намагаючись відчути, про що йдеться
Мені потрібне куди побігти, щоб зателефонувати додому 4 рази
Я сумую за океаном у цьому озері
Я сумую за коханням у його особняку
Я сумую за Італією, Італією та італійською кухнею
Мені не вистачає співчуття в тому, як я роблю
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я прокидаюся з багатьма шарами, мета — досконалість
Тобі потрібно пройти довгий шлях, якщо хочеш досягти моєї душі
Ох, тиск громади, вони кажуть, що я сумую
Не знаю, хто мої друзі, але мені подобається все, про що вони говорять
Мені потрібне куди побігти, щоб зателефонувати додому 4 рази
Я сумую за океаном у цьому озері
Я сумую за коханням у його особняку
Я сумую за Італією, Італією та італійською кухнею
Мені не вистачає співчуття в тому, як я роблю
Мені не вистачає шуму в…
Я сумую за історіями за шрамами
Мені не вистачає причин робити те, що я роблю
Мені не вистачає кільця
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я б хотів, щоб ви пішли для мене зараз
Ти просто співай для мене
Я сумую за тобою