Переклад тексту пісні Light Up - Janne Schra

Light Up (оригінал)

You’ve been looking down, looking down on yourself
Nothing is profound, staring holes in the ground
Gotta go out, gotta go out
Let a little air in, let it in, let it in
Uncross the wires, make a little room
Chin a little higher, get up and move
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
You haven’t tried, you haven’t tried
You haven’t tried, you haven’t tried
Kick your heavy boots off, stop telling yourself
That all the things you want to do have been done by someone else
Gotta go out, gotta go out
Let a little air in, let it in, let it in
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
You haven’t tried, you haven’t tried
You haven’t tried, you haven’t tried
I send you smileys 'til you come out, yes I’ll do
I send you smileys 'til you come out, yes I’ll do
I send you smileys 'til you come out, yes I’ll do
Stop worrying about what you want from life, it’s not worried about you
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
You haven’t tried, you haven’t tried
You haven’t tried, you haven’t tried

Light Up (переклад)

Ви дивилися вниз, дивлячись на себе
Ніщо не глибоке, дивлячись діри в землі
Треба вийти, треба вийти
Дайте трохи повітря, впустіть його, впустіть його
Розімніть дроти, зробіть невелику кімнату
Підніміть трохи вище, встаньте і рухайтеся
Засвітитися, запалити, запалити, засвітитися
Ой ой ой ой
Засвітитися, запалити, запалити, засвітитися
Ой ой ой ой
Ви не пробували, ви не пробували
Ви не пробували, ви не пробували
Скинь свої важкі чоботи, перестань казати собі
Що все, що ви хочете зробити, зробив хтось інший
Треба вийти, треба вийти
Дайте трохи повітря, впустіть його, впустіть його
Засвітитися, запалити, запалити, засвітитися
Ой ой ой ой
Засвітитися, запалити, запалити, засвітитися
Ой ой ой ой
Ви не пробували, ви не пробували
Ви не пробували, ви не пробували
Я надсилаю вам смайлики, поки ви не вийдете, так, я зроблю
Я надсилаю вам смайлики, поки ви не вийдете, так, я зроблю
Я надсилаю вам смайлики, поки ви не вийдете, так, я зроблю
Перестаньте турбуватися про те, чого ви хочете від життя, це не турбує вас
Засвітитися, запалити, запалити, засвітитися
Ой ой ой ой
Засвітитися, запалити, запалити, засвітитися
Ой ой ой ой
Ви не пробували, ви не пробували
Ви не пробували, ви не пробували