Переклад тексту пісні Filthy Rich - Janne Schra

Filthy Rich (оригінал)

You had a plan, but some things got in the way,
Sometimes you earn, by large you have to pay.
You’d be filthy rich, if you let go things you don’t own.
You’d be filthy rich, if you let go of things you cant control.
You swim upstream, you don’t know what you’ve got,
Float on your back, all the world is just a little red dot.
You’d be filthy rich, if you let go things you don’t own.
You’d be filthy rich, if you let go of things you cant control.
You don’t know how to fly, everything goes down, you will be done.
Fear wont change a thing, youre alive to turn the music up.
You’d be filthy rich, if you let go things you don’t own.
You’d be filthy rich, if you let go of things you cant control.

(переклад)

У вас був план, але деякі речі завадили,
Іноді ви заробляєте, за великим рахунком, вам доведеться платити.
Ви були б дуже багаті, якби відпустили речі, якими не володієте.
Ви були б дуже багаті, якби відпустили те, що не можете контролювати.
Ти пливеш проти течії, ти не знаєш, що маєш,
Плавайте на спині, весь світ — лише маленька червона точка.
Ви були б дуже багаті, якби відпустили речі, якими не володієте.
Ви були б дуже багаті, якби відпустили те, що не можете контролювати.
Ти не вмієш літати, все рушиться, будеш готово.
Страх нічого не змінить, ти живий, щоб увімкнути музику.
Ви були б дуже багаті, якби відпустили речі, якими не володієте.
Ви були б дуже багаті, якби відпустили те, що не можете контролювати.