Переклад тексту пісні Carry On - Janne Schra

Carry On (оригінал)

Put the weight on your shoulders
No need to feel sorry for yourself
Keep your finger off the trigger
You will need to learn to use your head
Are you afraid of getting scarred
You won’t see 'em when you know who you are
Go and get yourself recharged
Keep on marching
Carry On
Carry On
Carry On
Carry On
Put the load on your shoulders
Don’t give up, don’t give up, go on
You are strong you can carry
More than you care to know young one
Are you afraid of getting scarred
You won’t see 'em when you know who you are
Go and get yourself recharged
Keep on marching
Carry On
Carry On
Carry On
Carry On
Don’t waste your time
Your precious time
It’s all you have
All you have
Carry On
Carry On
Carry On
Carry On

(переклад)

Покладіть вагу на плечі
Не потрібно жаліти себе
Тримайте палець від спускового гачка
Вам потрібно навчитися користуватися головою
Ви боїтеся отримати шрам?
Ви їх не побачите, коли будете знати, хто ви
Ідіть і заряджайтеся
Продовжуйте маршувати
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй
Покладіть навантаження на плечі
Не здавайтеся, не здавайтеся, продовжуйте
Ти сильний, ти можеш нести
Більше, ніж вам хочеться знати, молодий
Ви боїтеся отримати шрам?
Ви їх не побачите, коли будете знати, хто ви
Ідіть і заряджайтеся
Продовжуйте маршувати
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй
Не витрачайте свій час
Ваш дорогоцінний час
Це все, що у вас є
Все, що у вас є
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй
Продовжуй