Переклад тексту пісні Одинока луна - JANAGA, Jah-Far

Одинока луна - JANAGA, Jah-Far
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одинока луна, виконавця - JANAGA.
Дата випуску: 15.04.2021
Мова пісні: Російська мова

Одинока луна

(оригінал)
В этот звездный вечер
Никого нет, только гитара и я
Играть о грустном легче
Когда в небе сияет луна
Лишенный словно речи
Струны подпевают вместо меня
Музыка ведь лечит
Но бывают исключения
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Залетай!
Снова ночь пришла
И в окно ко мне
Ворвалась Без стука
Черно-белым огнем
Это кайф мой!
Кайф когда всем бедам назло
Моя Сонная Гитара
Мне поет перед сном
Знаю тебе знакомо это чувство
Когда на душе вдруг стало пусто
Из грусти рождается искусство
Знай
Играй гитара, играй!
Знаю тебе знакомо это чувство
Когда на душе вдруг стало пусто
В грусти зарождается искусство
Знай
Играй гитара, играй!
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
(переклад)
Цього зіркового вечора
Нікого немає, лише гітара і я
Грати про сумне легше
Коли в небі сяє місяць
Позбавлений немов промови
Струни підспівують замість мене
Адже музика лікує
Але бувають винятки
Я б про щастя заспівав
Але мені сумно шепоче струна
Адже в небі багато зірок
Але так самотній місяць
Я б про щастя заспівав
Але мені сумно шепоче струна
Адже в небі багато зірок
Але так самотній місяць
Залітай!
Знову ніч прийшла
І у вікно до мене
Увірвалась Без стуку
Чорно-білим вогнем
Це мій кайф!
Кайф коли всім лихам назло
Моя Сонна Гітара
Мені співає перед сном
Знаю тобі знайоме це почуття
Коли на душі раптом стало порожньо
З смутку народжується мистецтво
Знай
Грай гітара, грай!
Знаю тобі знайоме це почуття
Коли на душі раптом стало порожньо
У смутку зароджується мистецтво
Знай
Грай гітара, грай!
Я б про щастя заспівав
Але мені сумно шепоче струна
Адже в небі багато зірок
Але так самотній місяць
Я б про щастя заспівав
Але мені сумно шепоче струна
Адже в небі багато зірок
Але так самотній місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Odinoka luna


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По щекам слёзы ft. КУЧЕР 2020
Пора пойти 2020
Музыка 2020
Горы танцуют 2020
Рассвет 2020
Земля в цветах 2020
Улыбаюсь не любя 2021
Малыш 2020
Где я 2020
По щeкaм cлёзы ft. КУЧЕР 2020
Одна такая 2021
На ноги встанем 2020
НА БЭХЕ 2020
Люди нелюди 2020
Нотами 2019
Ай бала 2021
На фоне 2020
Свобода 2020
Стереть из памяти 2020
Много ран на теле 2020

Тексти пісень виконавця: JANAGA
Тексти пісень виконавця: Jah-Far