Переклад тексту пісні Музыка - Jah-Far

Музыка - Jah-Far
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Музыка , виконавця -Jah-Far
Пісня з альбому: EPICA
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:26.02.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Ace

Виберіть якою мовою перекладати:

Музыка (оригінал)Музыка (переклад)
Увы, я вовсе не такой каким хотел бы видеть сам себя снаружи и внутри, но ты На жаль, я зовсім не такий яким хотів би бачити сам себе зовні і всередині, але ти
Душеспасительная музыка, лекарство от недуга под названием жизнь Душорятувальна музика, ліки від недуги під назвою життя
Если бы каждый мог слышать, мелодию капель дождя бьющих по крышам Якщо б кожен міг чути, мелодію крапель дощу, що б'ють по дахах
Музыку в полной тишине можно услышать, если научиться в унисон с тишиной дышать Музику в повній тиші можна почути, якщо навчитися в унісон з тишею дихати
Маэстро природа, спасибо за горы, за бурные воды Маестро природа, дякую за гори, за бурхливі води
За небосвод, что так манит загадками, дарит погоду За небосвід, що так манить загадками, дарує погоду
Слышишь небо поёт, земля поёт, море поёт Чуєш небо співає, земля співає, море співає
Когда солнце встаёт, воет койот Коли сонце встає, виє койот
Музыка, с тобой боль так сладка, потеря не так горька Музика, з тобою біль так солодка, втрата не так гірка
Музыка, как солнца луч пронзивший облака, чиста как горная река Музика, як сонця промінь хмари, чиста як гірська річка
Не знаю сколько ещё лет протянется мой век, но я буду безмерно рад, Не знаю скільки ще років протягнеться мій вік, але я буду безмірно радий,
что жил как человек що жив як людина
Снегом, однажды вьюга может пропоёт — Такой здесь был, такого дух ещё живёт Снігом, одного разу завірюха може заспівати — Такий тут був, такого ще дух живе
В порывах ветра, в каплях росы на ветвях, вряд ли найду, но живу в поисках У поривах вітру, в краплях роси на гілках, навряд чи знайду, але живу в пошуках
ответа я відповіді я
Кто создал, кто солгал, кто всё знал, но молчал? Хто створив, хто збрехав, хто все знав, але мовчав?
Кто всех громче кричал, что тот кто дал, тот и взял? Хто всіх голосніше кричав, що той хто дав, той і взяв?
Кто есть я, где Земля обетованная? Хто я, де Земля обітована?
В чьей гавани есть место и для моего корабля? У чиїй гавані є місце і для мого корабля?
Музыка — тайна, улетай, но разгадать мне себя дай Музика — таємниця, відлітай, але розгадати мені себе дай
Время всё тает, а я стою у пропасти края, Час все тане, а я стою у пропасті краю,
А я не знаю латаешь ты раны души, ты не дай Fire внутри меня потушить А я не знаю латаєш ти рани душі, ти не дай Fire всередині мене згасити
И в мёртвой тиши, я снова найду тебя знаюІ в мертвої тиші, я знову знайду тебе знаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Muzyka

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: