Переклад тексту пісні Улыбаюсь не любя - JANAGA

Улыбаюсь не любя (оригінал)

Я уже забыл как выглядят чувства
Как выглядит та что убила меня
Бог с ней
Уже забыл и в мире стало тускло
На балконе утро а я уже о грустном
Вечером домой с дамой будто победитель
Знаю что потом я же постоянный зритель
Это ли не сон ущипните разбудите
По кругу та же ночь без красочных событий
Every day every night
Повторю завтра будет all right
Но жизнь за грехи виня
Тащит по кругу меня
Снова утра снова на балконе
Сигарету первую куря
Снова поцелуй снова good morning
Снова улыбаюсь не любя я
It's my love It"s my love
It's my love It"s my love
It's my love It"s my love
It's my love It"s my love
В моем мире деньги
Пропала надежда
Когда то был рад что не порвана одежда
Счастливо жил хоть и не тратил небрежно
Улыбки эмоции не заставляли мне ждать
Теперь днем телефон
Вечером домой с дамой
Тоже самое кино крутят по телеэкрану
Это все не мое
Завтра жалеть стану
Но жизнь по кругу тянет
Жаль что меня манит
Мне жаль
Эй слышишь
Мне жаль
Что с очередной пролежал всю ночь
Мне жаль
От скуки бежал
От самого себя прочь
Снова утра снова на балконе
Сигарету первую куря
Снова поцелуй снова good morning
Снова улыбаюсь не любя я
It's my love It"s my love
It's my love It"s my love
It's my love It"s my love
It's my love It"s my love

Улыбаюсь не любя (переклад)

Я вже забув як виглядають почуття
Як виглядає та що вбила мене
Бог із нею
Вже забув і в світі стало тьмяно
На балконі ранок а я вже про сумний
Увечері додому з дамою ніби переможець
Знаю, що потім я ж постійний глядач
Чи це не сон ущипніть розбудіть
По колу та сама ніч без барвистих подій
Every day every night
Повторю завтра буде all right
Але життя за гріхи провина
Тягне по колу мене
Знову ранку знову на балконі
Цигарку першу курячи
Знову поцілунок знову good morning
Знов усміхаюся не люблячи я
It's my love It's my love
It's my love It's my love
It's my love It's my love
It's my love It's my love
У моєму світі гроші
Зникла надія
Коли то був радий, що не порваний одяг
Щасливо жив хоч і не витрачав недбало
Посмішки емоції не змушували мені чекати
Тепер вдень телефон
Увечері додому з жінкою
Те саме кіно крутять по телеекрану
Це все не моє
Завтра шкодувати стану
Але життя по колу тягне
Жаль що мене манить
Мені шкода
Гей чуєш
Мені шкода
Що з черговою пролежав усю ніч
Мені шкода
Від нудьги біг
Від самого себе геть
Знову ранку знову на балконі
Цигарку першу курячи
Знову поцілунок знову good morning
Знов усміхаюся не люблячи я
It's my love It's my love
It's my love It's my love
It's my love It's my love
It's my love It's my love