Переклад тексту пісні Waimea Bay - Jan & Dean

Waimea Bay (оригінал)

There’s only one thing that I’m livin' for
Gonna make it to Hawaii and surf the North Shore
I’ve got a new board and I’ve got no fear
I’m gonna get a ride at Waimea this year
Where the water is white and the sky is blue
I’m gonna make a name before I’m through
At Waimea Bay
At Waimea Bay
I’ve surfed Cape 39 and Rincon too
But the real big waves are far too few
So I’ll save my money workin' every day
And I’ll grab the last wave at Waimea Bay
Where the water is white and the sky is blue
I’m gonna make a name before I’m through
At Waimea Bay
At Waimea Bay
I’m gonna make a name before I’m through
At Waimea Bay
At Waimea Bay
Gonna work all week and I’m gonna stray
Surfing weekends just to stay in shape
I’ve got no time for goofin' and darn few chicks
So I’ll wait for Waimea to get my kicks
Where the water is white and the sky is blue
I’m gonna make a name before I’m through
At Waimea Bay
At Waimea Bay
At Waimea Bay
At Waimea Bay

(переклад)

Є лише одна річ, заради якої я живу
Добираюся на Гавайські острови та займаюся серфінгом на Північному березі
У мене нова дошка, і я не боюся
Цього року я поїду в Ваймеа
Де вода біла, а небо блакитне
Я зроблю ім’я, перш ніж закінчу
У затоці Ваймеа
У затоці Ваймеа
Я також катався на Кейп 39 і Рінкон
Але справжніх великих хвиль занадто мало
Тож я буду економити свої гроші, працюючи кожен день
І я схоплю останню хвилю в Waimea Bay
Де вода біла, а небо блакитне
Я зроблю ім’я, перш ніж закінчу
У затоці Ваймеа
У затоці Ваймеа
Я зроблю ім’я, перш ніж закінчу
У затоці Ваймеа
У затоці Ваймеа
Буду працювати цілий тиждень, а я блукаю
Серфінг у вихідні, щоб залишатися у формі
У мене немає часу на дурниці та прокляття кількох курчат
Тож я чекаю, поки Ваймеа отримає мої стукани
Де вода біла, а небо блакитне
Я зроблю ім’я, перш ніж закінчу
У затоці Ваймеа
У затоці Ваймеа
У затоці Ваймеа
У затоці Ваймеа