Переклад тексту пісні Rain on the Roof - Jan & Dean

Rain on the Roof - Jan & Dean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain on the Roof, виконавця - Jan & Dean. Пісня з альбому Save for a Rainy Day, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.06.1996
Лейбл звукозапису: Sundazed
Мова пісні: Англійська

Rain on the Roof

(оригінал)
You and me and rain on the roof
Caught up in a summer shower
Drying while it soaks the flowers
Maybe we’ll be caught for hours
Waiting out the sun
You and me, we’re gathered away
Deep in conversation, sitting in the hay
Honey, how long was I laughing in the rain with you?
Cause I didn’t feel a drop til the thunder brought us to
You and me underneath a roof of tin
Pretty comfy feeling, how the rain ain’t leaking in
We can sit and dry just as long as it can pour
Cause the way it makes you look makes me hope it rains some more
You and me and rain on the roof
Caught up in a summer shower
Drying while it soaks the flowers
Maybe we’ll be caught for hours
Waiting out the sun
(переклад)
Ти і я і дощ на даху
Потрапив у літній душ
Сушить, поки замочує квіти
Можливо, нас спіймають годинами
Чекаючи сонця
Ти і я, ми зібралися
Заглиблений у розмову, сидячи на сіні
Любий, як довго я сміявся з тобою під дощем?
Бо я не відчув ні краплі, доки нас до грім не привів
Ти і я під жерстяним дахом
Досить комфортне відчуття, як дощ не просочується
Ми можемо сидіти й сушити так довго доки вона може лити
Бо те, як ви виглядаєте, змушує мене сподіватися, що дощ буде йти ще
Ти і я і дощ на даху
Потрапив у літній душ
Сушить, поки замочує квіти
Можливо, нас спіймають годинами
Чекаючи сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Surf City 1989
The Little Old Lady (From Pasadena) 2000
The New Girl In School 2009
Frosty The Snowman 2012
Three Window Coupe 2009
She's My Summer Girl 1965
Mr. Bass Man 2009
Rockin' Little Roadster 2009
My Mighty G.T.O. 1996
Detroit City 2009
Batman 1995
Way Down Yonder In New Orleans 2009
Tallahassee Lassie 2009
I Left My Heart In San Francisco 2009
You Came A Long Way From St. Louis 2009
Freeway Flyer 1964
Surfin' Wild 2007
Kansas City 2009
Surf Route 101 1965
A Surfer's Dream 1965

Тексти пісень виконавця: Jan & Dean