Переклад тексту пісні Popsicle (Truck) - Jan & Dean

Popsicle (Truck) (оригінал)

My phys ed teacher’s got me working too hard
Relax after school sitting out in the yard
Just me and my baby I’m holding her hand
And then pop ding a ling here comes that popsicle man
Orange lemon cherry and lime
Fudge tutti frutti and a grape that’s fine
Buy one for me and one for my chick
A lot of good eating on a popsicle stick
REFRAIN
Popsicle ba-ma-ma-ma-ma ba-ma-ma-ma-ma
Popsicle ba-ma-ma-ma-ma
If you want to keep cool it does the trick
And it comes on a stick
Uh-huh-huh uh-huh-huh
Some people buy popsicles just for kicks
But me and my baby we save the sticks
To keep brother and sister quiet as a mouse
We give them popsicle sticks to build a popsicle house
REFRAIN
INSTRUMENTAL INTERLUDE
So when you hear the bell go ding a ling
That’s the popsicle man and he’s the goody king
Save popsicle wrappers and before long
You’ll win a phonograph to play this record on

(переклад)

Мій вчитель фізкультури змушує мене працювати надто важко
Відпочиньте після школи, сидячи у дворі
Тільки я і моя дитина, я тримаю її за руку
А потім приходить той чоловік із ескімо
Апельсин, лимон, вишня і лайм
Фадж tutti frutti і виноград, це добре
Купіть один для мене та один для мого курчатка
Багато смачної їжі на паличці від ескімо
ПРИПІВ
Ескімо ба-ма-ма-ма-ма ба-ма-ма-ма-ма
Ескімо ба-ма-ма-ма-ма
Якщо ви хочете зберігати прохолоду, це робить свою справу
І це приходить на палиці
У-у-у-у-у-у-у
Деякі люди купують морозиво просто для задоволення
Але ми і моя дитина ми зберігаємо палички
Щоб брат і сестра мовчали, як миші
Ми даємо їм палички від ескімо, щоб побудувати будиночок для ескімо
ПРИПІВ
ІНСТРУМЕНТАЛЬНА ІНТЕРМЕДІЯ
Тож, коли ви чуєте, як дзвонить дзвін
Це людина з ескімо, і він справжній король
Збережіть обгортки від ескімо і незабаром
Ви виграєте фонограф, щоб відтворити цей запис