Переклад тексту пісні Oh Julie! - Jan & Dean

Oh Julie! (оригінал)

Although you’re older than me, it makes no difference you see, cause you are a
shining star
You’ve heard my passion for love and jealousy my love
Well that’s just the way I feel about you
I need you Julie (Julie), you’ll never know how my heart yearns
Help me, (Julie) my love for you just burns and burns
But someday Julie (Julie), when I’m as old as you (Julie)
I’ll take you Julie, and make my dreams come true
Although you’re older than me, it makes no difference you see, cause you are my
shining star
You’ve heard my passion for love and jealousy my love
Well that’s just the way I feel about you
I need you Julie (Julie), you’ll never know how my heart yearns
Oh oh ohhh help me, (Julie) my love for you just burns and burns
But someday Julie (Julie), when I’m as old as you (Julie)
I’ll take you Julie, and make my dreams come true

(переклад)

Хоча ти старший за мене, це не важить як ти бачите, бо ви є
Сяюча зірка
Ви чули мою пристрасть до кохання та ревнощі, мою любов
Ну, це те, що я відчуваю до вас
Ти мені потрібна, Джулі (Джулі), ти ніколи не дізнаєшся, як тужить моє серце
Допоможи мені, (Джулі) моя любов до тебе просто горить і горить
Але колись Джулі (Джулі), коли мені буде стільки ж років, як і тобі (Джулі)
Я візьму тебе, Джулі, і здійсню свої мрії
Хоча ти старший за мене, бачиш, це не має значення, бо ти мій
Сяюча зірка
Ви чули мою пристрасть до кохання та ревнощі, мою любов
Ну, це те, що я відчуваю до вас
Ти мені потрібна, Джулі (Джулі), ти ніколи не дізнаєшся, як тужить моє серце
Ооооооо, допоможи мені, (Джулі) моя любов до тебе просто горить і горить
Але колись Джулі (Джулі), коли мені буде стільки ж років, як і тобі (Джулі)
Я візьму тебе, Джулі, і здійсню свої мрії