Переклад тексту пісні Lullaby In the Rain - Jan & Dean

Lullaby In the Rain (оригінал)

No sadness
'Cause I’ll take good care of you
Don’t be blue
The sun will shine right on through
So baby don’t you worry
We’ll be friends now
We will be just like one
Havin' fun
A run and playn' in the sun
No one can ever hurt you
You can come with me
To the mountains or the sea
If you want too
Everything that is mine
You can have it that’s just fine
With me now
So smile now
Aren’t you glad you’re here with me?
Here with me?
Is where you will always be
So baby don’t you worry
So baby don’t you worry
So baby don’t you worry

Lullaby In the Rain (переклад)

Ніякої печалі
Тому що я подбаю про вас
Не будь синім
Сонце просвічуватиме наскрізь
Тож, дитино, не хвилюйся
Тепер ми будемо друзями
Ми будемо як один
Весело
Бігати й гратися на сонці
Ніхто ніколи не зможе зашкодити вам
Ти можеш піти зі мною
У гори чи море
Якщо ви теж хочете
Все, що моє
Ви можете мати це це чудово
Зі мною зараз
Тож посміхніться зараз
Ти не радий, що ти тут зі мною?
Тут зі мною?
Це де ви завжди будете
Тож, дитино, не хвилюйся
Тож, дитино, не хвилюйся
Тож, дитино, не хвилюйся