Переклад тексту пісні Courtney Love - Jamil, Mondo Marcio

Courtney Love (оригінал)

Non pensavo che ti potesse andare
O forse che fosse tutto ok
Uno che la pensa come fosse in rage tu sei Courtney Love io sono Kurt Cobain
Sono back to the stage quando esce il disco
Siamo dentro il backstage come fosse Kingston
Questi rapper son fake come Gesù Cristo
Chiedi a Black quante sere che ho fatto sul disco
Chiedi a Christopher, frate è giusto che, fumo 5 roor, frate giusto per,
sono s’il vous plait, dopo pillole questi pensan agli affari come dice Diè
Come dici te, che San Vito è mignotte e mi gridi fra sempre più forte
E mi lanci i vestiti e mi sbatti le porte mi dici vai a casa e rimani la notte
Quanta foga che ci metto quando metto in play, quanta droga si è mangiato frate
il mio DJ
Sono Mick Jagger siete mezze seghe sto al bancone con lo jager mentre brindo a
sti gay
Tu sei Betty Page con la testa rossa
Con i ferri in faccia e il fare da stronza
C’ho le mani sul tuo culo che sembra una giostra, non dai risposta,
per farlo apposta
Questa è casa nostra, Verona baby siamo in giro sempre, tipo dovunque pure
senza soldi tipo comunque
Quando ho il micro in mano sono un micro punte predi il micro in mano vai
altrove, sono a fine giochi tipo game over
Sono filo a Dio, l’opposto di sti froci che dicono è mio fanno le cover
Un mito per le merde sulle panche ovunque, un giorno con lo smalto nero sulle
unghie
Perché fa star, e prima super siamo fuori dai locali tipo fossi bunker sono
rocker baby ma tu di più
Che ribalti tutta casa sempre a testa ingiù che mi balli sopra un letto tipo
night club tipo un privè tipo my room tipo qua giù
Siamo noi e basta e c’ho i graffi sulla schiena perché lei mi graffia e si
corre più veloce neanche fosse a nascar bevendo birra scopando e basta
Tu mi sembri Fonzie o Gian burrasca sono in giro con gli stronzi con i drammi
in tasca l’occhio casca il naso casca quando rappo prendo il phon e dopo vasca
Nero in tasca non mi basta nero in tasca non mi basta non parlo del fumo parlo
del cashhhh
Chilo al mio torso zero stressss
Al mio polso segui me sono il big chief, in video MTV, in radio sentimi gli
sbirri voglio l’identikit
Ma sono in strada prendimi voi marci siete semplici ho prodotto 20 beat dammi
20 mila euro e divertiti
I rapper non sanno farlo i vostri tipi non sanno darlo, baby se vuoi godere chi
chiamerai?
(Mondo Marcioooo!)
Yessss ma quante ragazze facili la tipa mi pompa come gli amminoacidi,
voi ragazzini siete tutti quanti gracili sento le ossa spezzarsi e
trasformarsi in invalidi
Ho fatto i miei primi soldi in strada vendendo da fumare adesso casa mia sembra
un centro commerciale

Courtney Love (переклад)

Я не думав, що ти можеш піти
А може, все було добре
Той, хто думає, що він у люті, ти Кортні Лав, я Курт Кобейн
Я повернувся на сцену, коли вийде платівка
Ми за лаштунками, наче це був Кінгстон
Ці репери фальшиві, як Ісус Христос
Запитайте Блека, скільки ночей я провів у записі
Спитайте Христофора, монах має рацію, я курю 5 кімнат, монах правий для,
вони s’il vous plait, після таблеток вони думають про бізнес, як каже Діє
Як ти кажеш, що Сан Віто — повії, а ти кричиш на мене все голосніше й голосніше
А ти кидаєш мій одяг і грюкаєш дверима, ти кажеш мені йти додому і ночувати
Скільки тепла я вклав, коли граю, скільки наркотиків з’їв монах
мій діджей
Я Мік Джаггер, ти наполовину пилки, я сиджу біля прилавка з ягером, поки я тост
sti gay
Ти Бетті Пейдж з червоною головою
З праски в обличчі і бути сукою
Я тримаю твою дупу, схожу на карусель, ти не відповідаєш,
робити це навмисне
Це наш дім, Веронська дитина, ми завжди поруч, як і скрізь
ніби грошей все одно немає
Коли я тримаю мікро в руці, я — мікронаконечник, бери його в руку
в інших місцях вони знаходяться в кінці ігор, наче гра закінчена
Я близький до Бога, протилежність цим педікам, які кажуть, що це моє, вони роблять обкладинки
Міф про лайно на лавках скрізь, одного разу з чорним лаком для нігтів
нігті
Тому що це робить зірку, і спочатку супер ми вийшли з приміщення, як я був у бункері
рокер дитина, але ти більше
Те, що завжди перевертає весь будинок догори дном, як я танцюю на ліжку
нічний клуб, як приватна кімната, як моя кімната, як тут
Це тільки ми і я маю подряпини на спині, тому що вона мене дряпає і так
бігає швидше, навіть якщо він народився пити пиво і просто трахатися
Ви виглядаєте, як Фонзі або Джан Стормі, навколо з мудаками з драмами
в кишеню око падає, ніс падає, коли я реп, беру фен і після ванни
Чорного в моїй кишені не вистачає чорного в моїй кишені мені замало я не говорю про дим я говорю
готівки
Фунт до мого тулуба нульовий стрес
Слідуйте за мною на моєму зап'ясті, я великий вождь, на відео MTV, по радіо почуйте мене
копи, я хочу ідентичний комплект
Але я на вулиці візьми мене ти гнила ти проста я виготовила 20 ударів дай мені
20 тисяч євро і розважайтеся
Репери не можуть цього зробити, ваші хлопці не можуть цього зробити, малята, якщо ти хочеш насолоджуватися тим
ти подзвониш?
(Марціоооо світ!)
Так, а скільки легких дівчат дівчина накачує мене, як амінокислоти,
Ви, діти, всі слабкі, я відчуваю, як ламаються кістки і
перетворюються на інвалідів
Я заробив свої перші гроші на вулиці, продаючи дим, тепер мій будинок виглядає так
торговий центр