Переклад тексту пісні Rainman - Jamie Foxx

Rainman (оригінал)

Rainman, rainman, rainman, rainman
Ca-call me ca-call me rainman, rainman
There’s no need for me to lay out my clothes
When she’s not around there’s nowhere to go
Make no attempts getting up out of this bed
I wanna open my eyes but I just close the curtains instead
Her thunderstorms shuts my lights off oooohhhhh
I got no missed calls maybe by tomorrow, cause right now I just can’t catch a
break
Everyday it rains
When she ain’t laying right here I can feel the coolness in the air I know my
chances ain’t fair
Everyday it rains
Would it be just my window seal sound reaches my ear go then It reappears
Everyday it rains
My heart starts drowning my vision gets cloudy the flood Moves around me
Everyday it rains
No sign of the light as the time goes by 40 days and 40 nights
Just when I thought I’ve gotten rid of you
I turn my face to your pillow that’s soaked in your perfume
The waters raging, no life vest, and I can’t swim through, through no
My heart, and my mind, and my soul it’s lost somewhere in this deep blue
Her thunderstorms shut my lights off oooohhhh
I got no missed calls maybe by tomorrow cause right now I just can’t get a break
Everyday it rains
When she ain’t laying right here I can feel the coolness in the air I know my
chances ain’t fair
Everyday it rains
Would it be just my window seal sound reaches my ear go then It reappears
Everyday it rains
My heart starts drowning my vision gets cloudy the flood Moves around me
Everyday it rains
No sign of the light as the time goes by 40 days and 40 nights
Baby cut my lights (cut my lights)
Back on (back on baby)
Take me out your storm (Take me out your storm)
Baby cut my lights (cut my lights)
Back on (back on baby)
Release me (release me)
Release me from the sea
Ohhhhh uhh ohhhh rainman, rainman, rainman

Rainman (переклад)

Дощовик, дощовик, дощовик, дощовик
Ка-назови мене ка-назови мене дощовик, дощовик
Мені не потрібно розкладати мій одяг
Коли її немає, їй нікуди піти
Не намагайтеся вставати з цього ліжка
Я хочу відкрити очі, але натомість закриваю штори
Її гроза вимикає моє світло оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо-жооооооооо которых вона вимикала моє світло її світло
Я не отримав пропущених дзвінків, можливо, завтра, тому що зараз я просто не можу прийняти
перерву
Щодня дощ
Коли вона не лежить тут, я відчуваю прохолоду в повітрі, я знаю,
шанси несправедливі
Щодня дощ
Чи просто звук ущільнення вікна доходить до вуха, а потім знову з’являється
Щодня дощ
Моє серце починає топити, мій зір затьмарюється, повінь рухається навколо мене
Щодня дощ
Ніяких ознак світла, час іде 40 днів і 40 ночей
Саме тоді, коли я подумав, що позбувся тебе
Я повертаюся обличчям до твоєї подушки, просоченої твоїми парфумами
Бушує вода, немає рятувального жилета, а я не можу проплисти, крізь ні
Моє серце, і мій розум, і моя душа, це втрачено десь у цій глибокій сині
Її грози вимкнули моє світло ооооооооооо
Я не отримав пропущених дзвінків, можливо, завтра, тому що зараз я просто не можу відпочити
Щодня дощ
Коли вона не лежить тут, я відчуваю прохолоду в повітрі, я знаю,
шанси несправедливі
Щодня дощ
Чи просто звук ущільнення вікна доходить до вуха, а потім знову з’являється
Щодня дощ
Моє серце починає топити, мій зір затьмарюється, повінь рухається навколо мене
Щодня дощ
Ніяких ознак світла, час іде 40 днів і 40 ночей
Baby cut my lights (cut my lights)
Назад (назад на дитину)
Візьми мене зі свого шторму (Візьми мене зі свого шторму)
Baby cut my lights (cut my lights)
Назад (назад на дитину)
Звільни мене (звільни мене)
Звільни мене з моря
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ихе дощовик, дощовик, дощовик