Переклад тексту пісні Living Better Now - Rick Ross, Jamie Foxx

Living Better Now (оригінал)

I make you feel better than you ever been
I guarantee that you gon tell the other man he need to get lost
Yeah
And girl you know you dealing with a veteran have you ever been broke off
You ain’t gotta pack your bags
Tell your boss you gon miss work
Whatever you want just ask
Baby this what you deserve
Yeah
I’m living better now
Livin' better now
I’m living better now
Better, better now
I’m living better now
Livin' better now
Livin' livin' better now
Livin' better now
I’m living better now
Livin' better now
I’m living better now
Better, better now
Drop top benz I’m the man girlfriend
I know you deserve it Because girl you’re worth it You rollin' with the man
Turn the lights off
You aint gotta trip about no money
Cause whatever you want, I’mma get it I aint worry about the cost, yeah
I aint f-cking, I aint phoney, I aint frontin'
I am stuntin' everything I say is real
You dealin' with the boss, yeah
Look in my pockets I see a lot of dead people
Wrist game mean, mother pearl so evil
Christian Louboutin, sucker for a sneaker
Pull up in (…) like I’m evil Kenevil
A Rod Jackson I stay spaced out
Never lay my Jesus piece face down
It’s not a Rollie, I’m sorry it’s for Karan
She not a singer, but dammit I made her humm
Name Ricky but really I’ve been a willie
See you looking at it but this watch a quarter milly
I got houses, hobby homes in Abu Dhabi
Never go wrong GPS my Ferrari

Living Better Now (переклад)

Я змушую вас почувати себе краще, ніж будь-коли
Я гарантую, що ви скажете іншому чоловікові, що йому потрібно загубитися
Ага
І дівчина, яку ви знаєте, ви маєте справу з ветераном, чи колись вас розлучали
Вам не потрібно пакувати валізи
Скажи своєму начальнику, що пропустиш роботу
Все, що хочеш, просто запитай
Дитина, це те, на що ти заслуговуєш
Ага
Я зараз живу краще
Тепер жити краще
Я зараз живу краще
Краще, краще зараз
Я зараз живу краще
Тепер жити краще
Тепер жити краще
Тепер жити краще
Я зараз живу краще
Тепер жити краще
Я зараз живу краще
Краще, краще зараз
Drop top benz I'm the man girlfriend
Я знаю, що ти цього заслуговуєш Тому що, дівчино, ти цього варта Ти катаєшся з чоловіком
Вимкніть світло
Вам не потрібно їхати без грошей
Бо все, що ти хочеш, я отримаю я не хвилююся про вартість, так
Я не біса, я не фальшивий, я не передбачу
Все, що я говорю, справжнє
Ти маєш справу з босом, так
Подивіться в мої кишені я бачу багато мертвих людей
Гра на зап’ясті зла, перлина така зла
Крістіан Лубутен, лох за кросівки
Підтягуйся (...), наче я злий Кеневіл
А Род Джексон Я залишуся на відстані
Ніколи не кладіть мою частину Ісуса обличчям донизу
Це не Роллі, мені шкода, що це для Карана
Вона не співачка, але я змусив її гукнути
Звати Ріккі, але насправді я був Віллі
Бачиш, ти дивишся на це, але цей годинник на чверть мільйона
У мене є будинки, будинки для хобі в Абу-Дабі
Ніколи не помиляйтесь GPS мій Ferrari