Переклад тексту пісні Light a Candle - Jamie Foxx

Light a Candle (оригінал)

Let me take my time with this one
My baby
I don’t know why the sun shines so brightly when I’m with you
I can’t explain the joy you bring my heart
Every moment I
I spend with you
But at times I’m not for sure on just exactly how you feel
I need an indication to show that love’s for real
Light a candle in the window if you care for me
Burn an everlasting light to prove your love
And if you believe for eternity that we’ll never be apart
Light a candle in the window
Just a sign to show that you’re in love
Deep in my heart there a grows a love so special, a love deep
While I’m not for sure I should but it feel so good
To have your body right
Right next to me
And I’m not afraid of the choice I’ve made
I made up in my mind
You and me forever until the end of time
Light a candle in the window if you care for me
Burn an everlasting light to prove your love
Bridge:
And I’m not of afraid of the choice I’ve made
I made up in my mind
Light a candle in the window
Light a candle in the window
Just a sign so show that you’re in love
Shine a light down on me
Shine a light down on me
Shine on
Shine on
Light a candle in the window for my love
Light a candle in the window for my love

(переклад)

Дозвольте мені не поспішати з цим
Моя дитина
Я не знаю, чому сонце так яскраво світить, коли я з тобою
Я не можу пояснити радість, яку ви приносите моєму серцю
Кожну мить я
Я проводжу з тобою
Але іноді я не впевнений, що саме ви відчуваєте
Мені потрібен вказівка, щоб показати, що любов справжня
Запаліть свічку у вікні, якщо ти про мене дбаєш
Запалюйте вічне світло, щоб довести свою любов
І якщо ви вірите вічно, що ми ніколи не розлучимося
Запаліть свічку у вікні
Просто знак показати, що ви закохані
Глибоко в моєму серці росте така особлива любов, глибока любов
Хоча я не впевнений, що я повинен, але це так гарно
Щоб ваше тіло було правим
Зовсім поруч зі мною
І я не боюся вибору, який зробив
Я вирішив у своїй думці
Ти і я навіки до кінця часів
Запаліть свічку у вікні, якщо ти про мене дбаєш
Запалюйте вічне світло, щоб довести свою любов
міст:
І я не боюся вибору, який зробив
Я вирішив у своїй думці
Запаліть свічку у вікні
Запаліть свічку у вікні
Просто знак, щоб показати, що ви закохані
Освіти мене
Освіти мене
Блищати
Блищати
Запалі свічку у вікні для моєї любові
Запалі свічку у вікні для моєї любові