Переклад тексту пісні Baby Don't Cry - Jamie Foxx

Baby Don't Cry (оригінал)

Please may i step to you
Girl im not being rude
But i see u standing here all by yourself (oh wot the hell)
Well did he break your heart
Or girl did you grow apart
Well if its anything to you
I understand what u’ve been through
Baby dont cry
Baby dont loose your faith in love
Cause even if you’ve been sad and blue
My heart is here with you
So baby dont cry
Put a smile on ur face my love
There is one thing you can’t deny
The sun will always shine
Baby just understand
That im not trying to dis ur man
But he had to be a fool to let u go
If its left up to me
I’ll be on my bended knees
U’ll be right by my side
Im wiping those tears from ur eyes
Baby dont cry
Baby dont loose your faith in love
Cause even if you’ve been sad and blue
My heart is here with you
So baby dont cry
Put a smile on ur face my love
There is one thing you can’t deny
The sun will always shine
Baby dont cry
Baby dont loose your faith in love
Cause even if you’ve been sad and blue
My heart is here with you
So baby dont cry
Put a smile on ur face my love
There is one thing you can’t deny
The sun will always shine
Bridge
Come and taste this love that i put there for you
Baby let me know if it is done
Let me in your heart and i will comfort you
You won’t have to cry won’t have to shed a tear
As long as my heart is here
Baby dont cry
Baby dont loose your faith in love
Cause even if you’ve been sad and blue
My heart is here with you
So baby dont cry
Put a smile on ur face my love
There is one thing you can’t deny
The sun will always shine

(переклад)

Будь ласка, можу я підійти до вас
Дівчино, я не грубий
Але я бачу, що ти стоїш тут сам
Добре, що він розбив твоє серце
Або, дівчинка, ви розлучилися
Ну, якщо це щось для вас
Я розумію, через що ви пережили
Дитина не плач
Дитина, не втрачайте віри в любов
Тому що, навіть якщо ти був сумним і синім
Моє серце тут з тобою
Тому не плач
Посміхайся на обличчі моя любов
Є одна річ, яку не можна заперечувати
Сонце завжди буде світити
Малюк просто зрозумій
Це я не намагаюся зневірити вашого людина
Але він мусив бути дурним, щоб відпустити вас
Якщо це залишається мною
Я буду на колінах
Ти будеш поруч зі мною
Я витираю ці сльози з твоїх очей
Дитина не плач
Дитина, не втрачайте віри в любов
Тому що, навіть якщо ти був сумним і синім
Моє серце тут з тобою
Тому не плач
Посміхайся на обличчі моя любов
Є одна річ, яку не можна заперечувати
Сонце завжди буде світити
Дитина не плач
Дитина, не втрачайте віри в любов
Тому що, навіть якщо ти був сумним і синім
Моє серце тут з тобою
Тому не плач
Посміхайся на обличчі моя любов
Є одна річ, яку не можна заперечувати
Сонце завжди буде світити
Міст
Приходьте та скуштуйте цю любов, яку я вклав для вас
Дитина, дайте мені знати, чи це зроблено
Впусти мене у своє серце, і я потішу тебе
Вам не доведеться плакати, не потрібно проливати сльозу
Поки моє серце тут
Дитина не плач
Дитина, не втрачайте віри в любов
Тому що, навіть якщо ти був сумним і синім
Моє серце тут з тобою
Тому не плач
Посміхайся на обличчі моя любов
Є одна річ, яку не можна заперечувати
Сонце завжди буде світити