Переклад тексту пісні Why so Close - James

Why so Close (оригінал)

Big boys in black hats
Cowboys with white guns
White guns shoot blue white
Blue white baptism
No buffaloes
No Indians
No more buffaloes
Red sky is falling
Blue blood no stalling
White heat will strip you
No time to run far
Ivan’s built (got) a wall of lead 'round his house
Nobody can get in or out
Running out of food for ammunition
Frightened of the darkness
Sending out scouts
Why hang the fire so close
Why so close
Wayne’s got a wall that’s much more subtle
Wore headphones since he was born
Watches Ivan through dark glasses
Hand ('s) on his gun waiting for the storm
One false move and we all fall down
No funeral games, no such fun
Here’s your ticket to the party
That’s what you get for playing with a gun
Six-gun so close
Why stand the fire so close
Why?

Why so Close (переклад)

Великі хлопці в чорних капелюхах
Ковбої з білими гарматами
Білі гармати стріляють синьо-білими
Синє біле хрещення
Без буйволів
Ні індіанців
Немає більше буйволів
Червоне небо падає
Блакитна кров без зупинки
Білий жар позбавить вас
Немає часу бігти далеко
Іван побудував (отримав) стіну свинцю навколо свого будинку
Ніхто не може ввійти або вийти
Закінчується їжа на боєприпаси
Боїться темряви
Відправка розвідників
Навіщо вішати вогонь так близько
Чому так близько
У Вейна є стіна, яка набагато тонша
Носив навушники від народження
Дивиться на Івана крізь темні окуляри
Рука (с) на пістолеті в очікуванні шторму
Один хибний рух, і ми всі впадемо
Немає похоронних ігор, немає таких розваг
Ось ваш квиток на вечірку
Це те, що ви отримуєте, граючи зі зброєю
Так близько
Навіщо тримати вогонь так близько
Чому?