Переклад тексту пісні Pleased To Meet You - James

Pleased To Meet You (оригінал)

Scared to be alone
Frightened of the dark
Everythings too much
For a boy out of touch with his feelings
I must be to blame
I must be at fault
I believe Im never good enough
To shine a light that lingers
I have witnessed starbursts in your coal
Black eyes
I am what I try to deny
I have seen the serpent coiling set to strike
And love is the usual disguise
Pleased to meet you
Where you from
And whats your name?
Never came alive
Never cut the cord
Nothing is too much for a boy out of touch
With his feelings
Worshipping the moonshine
Skinning up the grapevine
I dont have a plan where Im going
I just follow my fingers
I will be the burning man
To grace these times
I am what I try to deny
I reflect the same eyes looking back at me And love is the only reply
Pleased to meet you
Where you from and whats your name
Were more than enough
Dead ringers
Pleased to meet you
Where you from
And whats your name?
Whats your name?

Pleased To Meet You (переклад)

Бояться бути на самоті
Боїться темряви
Забагато всього
Для хлопчика, який не зв’язаний зі своїми почуттями
Я мабуть винуватий
Я мабуть винна
Я вважаю, що я ніколи не достатньо хороший
Щоб засвітити світло, яке затримується
Я бачив спалахи зірок у вашому вугіллі
Чорні очі
Я є те, що намагаюся заперечувати
Я бачив, як змія, що звивалася, налаштована вдарити
А любов — це звичайна маскування
Радий познайомитись
Звідки ти
А як тебе звати?
Ніколи не оживав
Ніколи не обрізайте шнур
Для хлопчика, який не має зв’язку, немає нічого зайвого
Зі своїми почуттями
Поклоніння самогону
Знімання шкірки з виноградної лози
У мене немає плану, куди я їду
Я просто слідкую за своїми пальцями
Я буду палаючою людиною
Щоб порадувати ці часи
Я є те, що намагаюся заперечувати
Я відображаю ті самі очі, які дивляться на мене І любов — єдина відповідь
Радий познайомитись
Звідки ти і як тебе звати
Було більш ніж достатньо
Мертві дзвоники
Радий познайомитись
Звідки ти
А як тебе звати?
Як вас звати?