Переклад тексту пісні Sometimes - James

Sometimes (оригінал)

Theres a storm outside, and the gap between crack and thunder
Crack and thunder, is closing in, is closing in The rain floods gutters, and makes a great sound on the concrete
On a flat roof, theres a boy leaning against the wall of rain
Aerial held high, calling «come on thunder, come on thunder»
Sometimes, when I look deep in your eyes, I swear I can see your soul
Sometimes, when I look deep in your eyes, I swear I can see your soul
Its a monsoon, and the rain lifts lids off cars
Spinning buses like toys, stripping them to chrome
Across the bay, the waves are turning into something else
Picking up fishing boats and spewing them on the shore
The boy is hit, lit up against the sky, like a sign, like a neon sign
And he crumples, drops into the gutter, legs twitching
The flood swells his clothes and delivers him on, delivers him on Sometimes, when I look deep in your eyes, I swear I can see your soul
Sometimes, when I look deep in your eyes, I swear I can see your soul
Theres four new colors in the rainbow
An old mans taking polaroids
But all he captures is endless rain, endless rain
He says listen, takes my head and puts my ear to his
And I swear I can hear the sea
Somtimes, when I look in your eyes I can see your soul
(I can reach your soul)
(I can touch your soul)
Sometimes

(переклад)

Надворі шторм, і проміжок між тріском і громом
Тріск і грім, наближається, наближається Дощ заливає водосточні жолоби, і створює чудовий звук на бетоні
На плоскому даху стоїть хлопчик, який прихилився до стіни дощу
Антена піднята високо, закликаючи «давай гром, давай гром»
Іноді, коли я дивлюся глибоко в твої очі, я клянуся, що бачу твою душу
Іноді, коли я дивлюся глибоко в твої очі, я клянуся, що бачу твою душу
Зараз мусон, і дощ піднімає кришки з машин
Обертаються автобуси, як іграшки, роздягаючи їх до хрому
На іншому боці затоки хвилі перетворюються на щось інше
Збирання рибальських човнів і викидання їх на берег
Хлопчик вдарений, світиться на фоні неба, як знак, як неонова вивіска
А він мнеться, падає в жолоб, ноги підсмикує
Повінь роздуває його одяг і визволяє його, визволяє його Іноді, коли я дивлюся глибоко в твої очі, я клянуся, я бачу твою душу
Іноді, коли я дивлюся глибоко в твої очі, я клянуся, що бачу твою душу
У веселці чотири нові кольори
Старий фотографує поляроїди
Але все, що він знімає це нескінченний дощ, нескінченний дощ
Він каже слухай, бере мою голову і прикладає моє вухо до свого
І я клянуся, що чую море
Іноді, коли я дивлюсь у твої очі, я бачу твою душу
(Я можу досягти твоєї душі)
(Я можу торкнутися твоєї душі)
іноді