Переклад тексту пісні Me and My Friends - James Vincent McMorrow

Me and My Friends (оригінал)

And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you
Glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you’d never met me
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
I’m loving our days in LA
You get so excited when we sit in the shade, yeah
Then I forget to pay for our drinks
Next thing you know, I’m up and running away, yeah
Balloon pops overhead, are we dead?
You just get me like I’m something you read
I’m loving our days in LA
Let’s check our auras while we wait for our change
And I caught up to your taxi
Glad I caught up to you
Glad that you would let me
I went up to your bedroom
We were joking how you wish you’d never met me
When I was five, I talked too much
Then I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
Is it the time, is it the time to be okay?
'Cause I’m thinking that it should be the time
Is it the time to be okay?
Yeah
When I was five, I talked too much
When I was ten, I think I started losing my touch
Another reason that you’ll never find me
I come home every night, it’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends
It’s just me and my friends
Me and my friends, me and my friends

Me and My Friends (переклад)

І я наздогнав твоє таксі
Я радий, що наздогнав вас
Радий, що ти дозволив мені
Я піднявся до твоєї спальні
Ми жартували, що ти хотів би ніколи не зустрічатися зі мною
Коли мені було п’ять, я занадто багато говорив
Коли мені виповнилося десять, я здається, почав втрачати зв’язок
Ще одна причина, що ти мене ніколи не знайдеш
Я приходжу додому щовечора, це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Мені подобаються наші дні в Лос-Анджелесі
Ти так збуджуєшся, коли ми сидимо в тіні, так
Тоді я забув платити за наші напої
Наступне, що ви знаєте, я встаю і тікаю, так
Повітряна куля з’являється над головою, ми померли?
Ви просто розумієте мене, наче я щось, що ви читаєте
Мені подобаються наші дні в Лос-Анджелесі
Давайте перевіримо нашу ауру, поки чекаємо змін
І я наздогнав твоє таксі
Я радий, що наздогнав вас
Радий, що ти дозволив мені
Я піднявся до твоєї спальні
Ми жартували, що ти хотів би ніколи не зустрічатися зі мною
Коли мені було п’ять, я занадто багато говорив
Тоді мені виповнилося десять, я думаю почав втрачати зв’язок
Ще одна причина, що ти мене ніколи не знайдеш
Я приходжу додому щовечора, це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Настав час, чи час бути в порядку?
Тому що я думаю, що настав час
Чи настав час бути в порядку?
Ага
Коли мені було п’ять, я занадто багато говорив
Коли мені виповнилося десять, я здається, почав втрачати зв’язок
Ще одна причина, що ти мене ніколи не знайдеш
Я приходжу додому щовечора, це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі
Це лише я і мої друзі
Я і мої друзі, я і мої друзі