Переклад тексту пісні Glacier - James Vincent McMorrow

Glacier - James Vincent McMorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glacier , виконавця -James Vincent McMorrow
У жанрі:Инди
Дата випуску:09.11.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Glacier (оригінал)Glacier (переклад)
Someone here’s a liar Хтось тут брехун
Somewhere underneath Десь внизу
Caught between the reeling Потрапив між намотуванням
Mirroring the beat Віддзеркалення ритму
I no longer fish Я більше не рибаю
Ended years asleep Скінчилися роки у сні
Saw no sense of holding Не бачив сенсу триматися
Staring aimless leave Дивлячись безцільно відпустіть
I want to go Я хочу піти
South of the river На південь від річки
Glacier slope Схил льодовика
In the heart of the winter У серці зими
I want to go Я хочу піти
South of the river На південь від річки
Face it alone Зустрічайте це наодинці
In the heart of the winter У серці зими
And this will celebrate І це буде святкувати
This will settle Це вирішиться
There an honest day Настав чесний день
This is a mistake Це помилка
To damn the earth below Щоб прокляти землю внизу
Dam the earth removed Дамбу землю зняли
Damp and clawing evening Вогкий і кігтячий вечір
Bursting into tune Вривається в мелодію
In a moment i was caught За мить я був спійманий
From the current i was safe Від поточного я був у безпеці
In a limit of a half У ліміт в половину
I want to go Я хочу піти
South of the river На південь від річки
Glacier slope Схил льодовика
In the heart of the winter У серці зими
I want to go Я хочу піти
South of the river На південь від річки
Face it alone Зустрічайте це наодинці
In the heart of the winter У серці зими
All ignited at the loft cry heard Усі спалахнули на горищі
Few became Мало хто став
Few became as glorious or unlocked Мало хто з них став такими ж славетними чи незамкненими
As the forest they had started living near Як ліс, вони почали жити поблизу
Ever since Відтоді
Ever since the farthest reaching island З самого далекого острова
We had sighted sheared it’s banks and disappeared Ми побачили, що зрізали його береги, і зникли
Someone hears a liar Хтось чує брехуна
Somewhere underneath Десь внизу
Caught between the reeling Потрапив між намотуванням
Mirroring the beat Віддзеркалення ритму
I no longer fish Я більше не рибаю
Ended years before Закінчилося роками раніше
There’s no sense of holding Немає відчуття триматися
There’s no sense at all Немає сенсу взагалі
I was someone else Я був іншим
I was something pure Я був чимось чистим
Pitting at the armour Напад на броню
Peril at the door Небезпека біля дверей
I want to go Я хочу піти
South of the river На південь від річки
Face it alone Зустрічайте це наодинці
In the heart of the winter У серці зими
I want to go Я хочу піти
South of the river На південь від річки
Face it alone Зустрічайте це наодинці
In the heart of the winterУ серці зими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: