Переклад тексту пісні Killer Whales - James Vincent McMorrow

Killer Whales (оригінал)

I make it hard to love me back
I know, I know
Just close your eyes and hold your breath
It won't be long before denial becomes regret
Just like before, before I climb then break my legs
Just like you saw
So I take a long way home
I call you up
Convince you it's someone else
Somebody sure
That I'm still in love
But I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Who am I to swim with killer whales
Who am I to wade to sea
They say the less I know the better
It sounds ideal to me
Cause I'm like a tragic on the rail
There's better things to be
Counting my blessings every day
That started recently
So I take a long way home
I call you up
Convince you it's someone else
Somebody sure
Cause I'm still in love
And I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Are you sure where you are?
Are you sure where you are?
Are you sure where you are?
Are you sure where you are?
Cause I'm still in love
And I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark
Cause I'm still in love
And I'm not sleeping at night
I'm afraid I could die without leaving a mark

Killer Whales (переклад)

Мені важко полюбити мене у відповідь
Я знаю, я знаю
Просто закрийте очі і затримайте дихання
Незабаром відмова перетвориться на жаль
Як і раніше, перед тим як піднятися, потім зламати ноги
Так само, як ви бачили
Тому я довго їду додому
я дзвоню тобі
Переконати вас, що це хтось інший
Хтось впевнений
Що я все ще закоханий
Але я вночі не сплю
Я боюся, що можу померти, не залишивши сліду
Хто я такий, щоб плавати з косатками
Хто я такий, щоб ходити вбрід
Кажуть, чим менше я знаю, тим краще
Для мене це звучить ідеально
Бо я як трагік на залізниці
Є кращі речі
Щодня рахую свої благословення
Це почалося нещодавно
Тому я довго їду додому
я дзвоню тобі
Переконати вас, що це хтось інший
Хтось впевнений
Бо я все ще закоханий
А я вночі не сплю
Я боюся, що можу померти, не залишивши сліду
Ви впевнені, де ви знаходитесь?
Ви впевнені, де ви знаходитесь?
Ви впевнені, де ви знаходитесь?
Ви впевнені, де ви знаходитесь?
Бо я все ще закоханий
А я вночі не сплю
Я боюся, що можу померти, не залишивши сліду
Бо я все ще закоханий
А я вночі не сплю
Я боюся, що можу померти, не залишивши сліду