Переклад тексту пісні How to Waste a Moment - James Vincent McMorrow

How to Waste a Moment - James Vincent McMorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How to Waste a Moment, виконавця - James Vincent McMorrow.
Дата випуску: 09.08.2015
Мова пісні: Англійська

How to Waste a Moment

(оригінал)
I never learn
Never learned from before
So I return
I return expecting more
That’s how I waste the moment
Everybody says
Living with this violence
Littered with regret
See, I’ve been wasting moments
Strip them 'til they’re clean
Buried under silence
And hidden under leaves
I always thought that I would be alone
A million hearts still wrapped around my throat
Two degrees
Two degrees is not that far
Still you and me
You and me, we drift apart
That’s how I waste the moment
Everybody says
Living with this violence
Littered with regret
See, I’ve been wasting moments
Strip them 'til they’re clean
Buried under silence
And hidden under leaves
I always thought that I would be alone
A million hearts still wrapped around my throat
I hear them beat
I see them all, in front of me
They don’t belong
They have no meaning
The fingers soft
And hands obscene
That’s how I waste the moment
Everybody says
Living with this violence
Littered with regret
See, I’ve been wasting moments
Strip them 'til they’re clean
Buried under silence
And hidden under leaves
I always thought that I would be alone
I always thought that I would be alone
I always thought that I would be alone
I always thought that I would be alone
(переклад)
Я ніколи не вчуся
Ніколи не вчилася раніше
Тож я повертаюся
Я повертаюся, чекаючи більшого
Ось як я втрачу момент
Всі кажуть
Жити з цим насильством
Засмічений жалем
Бачите, я втратив хвилини
Зніміть їх, поки вони не стануть чистими
Похований у тиші
І ховається під листям
Я завжди думав, що буду сам
Мільйон сердець все ще обвивається навколо мого горла
Два градуси
Два градуси — це не так вже й далеко
Все одно ти і я
Ми з тобою розходимося
Ось як я втрачу момент
Всі кажуть
Жити з цим насильством
Засмічений жалем
Бачите, я втратив хвилини
Зніміть їх, поки вони не стануть чистими
Похований у тиші
І ховається під листям
Я завжди думав, що буду сам
Мільйон сердець все ще обвивається навколо мого горла
Я чую, як вони б’ються
Я бачу їх усіх перед собою
Вони не належать
Вони не мають сенсу
Пальці м’які
І руки непристойні
Ось як я втрачу момент
Всі кажуть
Жити з цим насильством
Засмічений жалем
Бачите, я втратив хвилини
Зніміть їх, поки вони не стануть чистими
Похований у тиші
І ховається під листям
Я завжди думав, що буду сам
Я завжди думав, що буду сам
Я завжди думав, що буду сам
Я завжди думав, що буду сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty Bug ft. James Vincent McMorrow 2020
Ghosts 2012
Rising Water 2016
Cavalier 2014
Wicked Game 2016
We Are Ghosts 2011
Get Low 2016
Follow You Down to the Red Oak Tree 2011
I Lie Awake Every Night 2016
From the Woods 2010
Red Dust 2014
We Don't Eat 2011
True Care 2017
Higher Love 2012
Look Out 2014
If I Had a Boat 2011
Down the Burning Ropes 2011
Breaking Hearts 2011
Glacier 2014
Outside Digging 2014

Тексти пісень виконавця: James Vincent McMorrow

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Mine 1982
Slippin' Around ft. Jimmy Wakely, Ирвинг Берлин 2023
The Intergalactic Laxative 1973
VEMPA ft. Bausa 2024
За твои глаза 2024
Holding Onto Us 2024
Strangeness of the Day 2016
Eu Vi O Sassaruê 2016
Ketemu Kowe 2018
I Found You 2023