Переклад тексту пісні Bend Your Knees - James Vincent McMorrow

Bend Your Knees (оригінал)

What is it that I want?
How long is it that I want it?
Met you first, fifth of August
End of May, 2064
Bend your knees in the forest
Bend your knees when you crawl inside
You believed I was flawless
I believe
That the only
Way it’s ever gonna stop
Is when desperation grows
So I point out
All the places on the map
Where there’s fragrant lemon groves
Don’t forget that
Everything is fake here
Built for face and all for show
Place a shoulder
Deeper in the corner
And the whole thing takes the floor
It’s original
To pray for sudden death
Original
I wear your summer dress
I’m nostalgic for life that
I’m not sure was ever even mine
Did I fix up houses weekends?
Was I a house painter, weekend I
Driving cars out of Egypt
Egyptian car driver animal
Love it best when it’s weakest
Love you best then
By the water
Tower physical
Is the ransom cost of rain
Every autumn
Is a little shorter
Every nape provides a name
It’s prophetic
Semper with the panic
And it absolutely moves
I’m more heinous, pointless and more famous
Than a single family room
It’s original
To pray for sudden death
Original
I wear your summer dress
And though we’re naked
We’re still difficult to find
From a pine and needle tree
As a concept, it’s an empty one
Not a substance of belief
Then as nothing
I reclaim as nothing
Bear the canyon absolutely
It’s lurching how much I’m reminded
There’s a cost of absolution
It’s original
To pray for sudden death
Original
I wear your summer dress
I remember it all
I never could forget
Not reaching up
It’s stapled on my back
Not reaching up
Not reaching up

Bend Your Knees (переклад)

Чого я хочу?
Як довго я цього хочу?
Познайомився з тобою вперше, п’ятого серпня
Кінець травня 2064 року
Зігніть коліна в лісі
Зігніть коліна, коли заповзаєте всередину
Ви вірили, що я бездоганний
Я вірю
Це єдине
Так, як це колись зупиниться
Коли наростає відчай
Тому я зазначаю
Усі місця на карті
Де є ароматні лимонні гаї
Не забувайте про це
Тут все фейк
Створено для обличчя і все для показу
Поставте плече
Глибше в кутку
І вся справа бере слово
Це оригінально
Молитися про раптову смерть
Оригінал
Я ношу твою літню сукню
Я ностальгію за цим життям
Я не впевнений, що коли-небудь був навіть моїм
Чи я ремонтував будинки на вихідних?
Чи був я маляром, у вихідні я
Виїзд автомобілів з Єгипту
Єгипетська тварина водія автомобіля
Любіть це найбільш, коли воно найслабше
Тоді люблю тебе найкраще
Біля води
Вежа фізична
Це ціна викупу за дощ
Кожної осені
Трохи коротше
Кожна потилиця дає ім’я
Це пророче
Семпер з панікою
І це абсолютно рухається
Я більш огидний, безглуздий і більш відомий
Ніж односімейний номер
Це оригінально
Молитися про раптову смерть
Оригінал
Я ношу твою літню сукню
І хоча ми голі
Нас досі важко знайти
З дерева сосни та хвої
Як концепція, це порожнє
Не субстанція віри
Тоді як ніщо
Я вимагаю як нічого
Несу каньйон абсолютно
Дивно, як багато мені нагадують
Це ціна відпущення
Це оригінально
Молитися про раптову смерть
Оригінал
Я ношу твою літню сукню
Я все це пам’ятаю
Я ніколи не міг забути
Не дотягнувшись
Він прикріплений на моїй спині
Не дотягнувшись
Не дотягнувшись