Переклад тексту пісні To My Surprise - James

To My Surprise (оригінал)

Mona Lisa, stay a while
I’m a match you, make you smile
Hard to please 'em, only child
I could meet her, life’s a trial
Okay okay
Constantine, play a while
Make me happy, life’s a trial
Entertainer, past denial
Portrait painter, can you make my eyes less red
Created by mistake, there’s no free will or fate
Do not do what I have done do what I say
Were you just born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-a-aste
Every actor imitates
Every boxer needs a break
I was born to, entertain
Motivated, physi I can’t face away
Got a message in pathway, beyond myself that day
Don’t do what I have done do what I say
Were you just born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-aste
I think I finally cracked your code
I’ve hacked, your system from within
You get what you put in
Some say these things I’ve, caught in the best for God
I hope this message finds, you floating at the top
Depends which way is born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-a-aste

To My Surprise (переклад)

Мона Ліза, побудь трохи
Я відповідаю тобі, змушую тебе посміхатися
Їм важко догодити, єдина дитина
Я можу зустрітися з нею, життя — це випробування
Добре-добре
Костянтине, пограй трохи
Зробіть мене щасливим, життя — це випробування
Конферансьє, минуле заперечення
Художник-портретист, можеш зробити мої очі менш червоними
Створений помилкою, немає волі чи долі
Не робіть те, що я зробив, робіть те, що я кажу
Ти щойно народився мудаком, люті в вигнанні
Те, що ви втратили, ви не можете замінити
Ти щойно народився мудаком, люті в вигнанні
Ви та страва, яку ви не можете та-а-а-а-смакувати
Кожен актор наслідує
Кожному боксеру потрібна пауза
Я народжений, щоб розважати
Мотивований, фізіологічний, який я не можу відвернути
Отримав повідомлення в дорозі, за межами себе того дня
Не робіть те, що я зробив, робіть те, що я кажу
Ти щойно народився мудаком, люті в вигнанні
Те, що ви втратили, ви не можете замінити
Ти щойно народився мудаком, люті в вигнанні
Ви та страва, яку ви не можете скуштувати
Мені здається, що я нарешті зламав ваш код
Я зламав вашу систему зсередини
Ви отримуєте те, що вклали
Деякі кажуть, що я вловив у найкращому для Бога
Сподіваюся, це повідомлення знайде, що ви плаваєте вгорі
Залежно від того, яким чином народжений мудаком, лють у вигнанні
Те, що ви втратили, ви не можете замінити
Ти щойно народився мудаком, люті в вигнанні
Ви та страва, яку ви не можете та-а-а-а-смакувати