Переклад тексту пісні Summer Song - James

Summer Song (оригінал)

Down the chute and out the door
I know that I’ve been here before
The blinding lights, the long white coat
Cut the cord before I choke
Oh, please sir, handle me gently
I’ve got nothing to protect me
This man in a mask stabbed me in the back
No sooner alive than I’m being attacked
If this is the planet Earth
Oh please, mom, take me back in your sack
My keepers aren’t too bad this time
The man’s quiet, the woman’s crying
When I arrive, what’s hers is mine
I take and take it all the time
Oh please sir, do not tempt me
Those sweet things, they just destroy me
I always want more than I can get
My belly’s full, but I’m not done yet
Need something to kill
The word is you… mine
It’s true, it’s true, it’s true
You taught us how to be the same as you
If only you really knew
We wouldn’t do what you do
It’s true
As you poison the Earth you poison our lives
This isn’t living, but another disguise
Go looking for truth
As all of this is built on lies and lies etc
Hey, hey, hey now you’ve found me
Everything’s so clear
With your arms around and your song in my heart
There’s simply nothing I can fear
Feel he inside burst through my head
Replacing my eyes
Please don’t let me hide
Cut through my head
Replacing my eyes

Summer Song (переклад)

Вниз по жолобі та за двері
Я знаю, що був тут раніше
Сліпучі вогні, довгий білий халат
Обріжте шнур, перш ніж я задавлюся
О, будь ласка, сер, поводьтеся зі мною ніжно
Мені нічого не захищає
Цей чоловік у масці вдарив мені ножа в спину
Не живий, як на мене нападуть
Якщо це планета Земля
О, будь ласка, мамо, візьми мене назад у свій мішок
Цього разу мої охоронці не дуже погані
Чоловік мовчить, жінка плаче
Коли я прийду, те, що її, це моє
Я беру й беру завжди
О, будь ласка, сер, не спокушайте мене
Ці солодкі речі, вони просто знищують мене
Я завжди хочу більше, ніж можу отримати
Мій живіт повний, але я ще не закінчив
Потрібно щось вбити
Слово — ти… моє
Це правда, це правда, це правда
Ви навчили нас як бути такими ж, як ви
Якби ви тільки знали
Ми не робимо те, що робите ви
Це правда
Коли ви отруюєте Землю, ви отруюєте наше життя
Це не життя, а інша маскування
Ідіть шукати правду
Оскільки все це побудовано на брехні та брехні тощо
Гей, гей, гей, тепер ти знайшов мене
Все так ясно
З твоїми руками і твоєю піснею в моєму серці
Я просто нічого не можу боятися
Відчуй, як він всередині прорвався в моїй голові
Заміна моїх очей
Будь ласка, не дозволяйте мені сховатися
Прорізати мені голову
Заміна моїх очей