Переклад тексту пісні Semaphore - James

Semaphore (оригінал)

I may as well try semaphore
As words no longer work
This fool was feeling cornered
And he acted like a jerk
He’d tell you he was sorry
If that made good the hurt
It’s too late now for sorry
It’s too late now for words
We survive
Despite our desire to stray
Hell to pay
Thought you knew
My desires
Innate it’s not going away
I hope you’re not going away
It’s a question of convenience
How pain, with time, will fade
Surrendered to acceptance
Dark night gives way to day
It was meant to be a gesture
That mark across your face
It’s too late now for sorry
It’s too late now for grace
We survive
Despite our desire to stray
Hell to pay
Thought you knew
My desires
Innate it’s not going away
Hell to pay
Thought you knew
Hell to pay
Thought you knew
Thought you knew
Thought you knew

Semaphore (переклад)

Я також можу спробувати семафор
Оскільки слова більше не працюють
Цей дурень відчував себе загнаним у кут
І він діяв як придурк
Він сказав би вам, що йому шкода
Якщо це полегшило біль
Зараз пізно для вибачення
Зараз пізно для слів
Ми виживаємо
Незважаючи на наше бажання збитися
Пекло, щоб заплатити
Думав, що знаєш
Мої бажання
Вроджене це не зникне
Сподіваюся, ви не підете
Це питання зручності
Як біль з часом згасне
Відданий на прийняття
Темна ніч змінюється днем
Це мав бути жест
Цей знак на твоєму обличчі
Зараз пізно для вибачення
Зараз надто пізно для благодаті
Ми виживаємо
Незважаючи на наше бажання збитися
Пекло, щоб заплатити
Думав, що знаєш
Мої бажання
Вроджене це не зникне
Пекло, щоб заплатити
Думав, що знаєш
Пекло, щоб заплатити
Думав, що знаєш
Думав, що знаєш
Думав, що знаєш