Переклад тексту пісні Lose Control - James

Lose Control (оригінал)

Where is the love
Where is this love
Where is the love
That everyone is talking of
Where is the love
Where is the love
That everyone is dreaming of
Come to bed
Come to bed
Come to bed
I cannot sleep in all this heat
Come to bed
Come to bed
This terror’s all within my head
Don’t be deceived, no land in sight
We’re all adrift in this dark night
We float on seas of disbelief
While singing songs of pain relief
Shake my body — release my soul
Punish my senses — lose control
This body’s young but my spirit’s old
Scatter my ashes and let these feelings grow
Where is the love
Where is this love
Where is the love
That everyone is talking of
Where is the love
Where is the love
That everyone is dreaming of
Don’t be deceived, no land in sight
We’re all adrift in this dark night
We float on seas of disbelief
While singing songs of pain relief
Shake my body — release my soul
Punish my senses — lose control
This body’s young but my spirit’s old
Scatter my ashes and let these feelings grow
Shake my body — release my soul
Punish my senses — lose control

(переклад)

Де любов
Де це кохання
Де любов
Про що всі говорять
Де любов
Де любов
Про що всі мріють
Іди спати
Іди спати
Іди спати
Я не можу спати в таку спеку
Іди спати
Іди спати
Весь цей жах у моїй голові
Нехай вас не обманюють, землі немає
Ми всі дрейфуємо в цю темну ніч
Ми пливемо в морях недовіри
Співаючи пісні для полегшення болю
Струсни моє тіло — відпусти мою душу
Карай мої почуття — втрачай контроль
Це тіло молоде, але мій дух старий
Розвійте мій прах і дозвольте цим почуттям рости
Де любов
Де це кохання
Де любов
Про що всі говорять
Де любов
Де любов
Про що всі мріють
Нехай вас не обманюють, землі немає
Ми всі дрейфуємо в цю темну ніч
Ми пливемо в морях недовіри
Співаючи пісні для полегшення болю
Струсни моє тіло — відпусти мою душу
Карай мої почуття — втрачай контроль
Це тіло молоде, але мій дух старий
Розвійте мій прах і дозвольте цим почуттям рости
Струсни моє тіло — відпусти мою душу
Карай мої почуття — втрачай контроль