Переклад тексту пісні Knuckle Too Far - James

Knuckle Too Far (оригінал)

Slow down, my brother, your life is passing fast
Will you remember all these scenes that youve passed
So long, so long
Speeding past sunset, blurring from town to town
Faces I forget, hotels all look the same
Worn down the knuckle too far
So long, so long
Lost are your colors, now lifes in black and white
Steals from a movie, this lifes a trick of the light
Worn down the knuckle too far
Worn down
City of strangers, you seem so tired to me Dont think Ill stay here, you dont seem friendly
Ill keep on moving, searching for peace of mind
Rivers unwinding maybe Ill find it this time
So long, so long
So long
Live from my suitcase, my lifes within my hands
Sleep in a strange bed, hometowns a foreign land
Down, the knuckle too far

Knuckle Too Far (переклад)

Повільно, мій брате, твоє життя швидко проходить
Чи пам'ятаєте ви всі ці сцени, які ви пройшли
Так довго, так довго
Проїжджаючи повз захід сонця, розмиваючись від міста до міста
Обличчя, які я забуваю, готелі всі виглядають однаково
Надто сильно зношений кістяк
Так довго, так довго
Втрачені ваші кольори, тепер життя в чорно-білому
Це краде з фільму, це життя — трюк світла
Надто сильно зношений кістяк
Зношені
Місто незнайомців, ти здається мені таким втомленим Не думай, що я залишусь тут, ти не здається привітним
Я продовжую рухатися, шукаючи душевного спокою
Річки, що розкручуються, можливо, цього разу я знайду це
Так довго, так довго
Так довго
Живи з моєї валізи, моє життя в моїх руках
Спи в чужому ліжку, рідні міста на чужині
Вниз, кісточка занадто далеко