Переклад тексту пісні Hope to Sleep - James

Hope to Sleep (оригінал)

Lost, west of these mountains
She walks the island, island to fail
Stars blink out directions
Through cloud formations
Some kind of a code
She reads this language
Hall moon’s her lantern
No sign of a road
This land is breathing
She cease from meaning
Molecular show
Can’t hope to sleep
On this restless peak
She keeps coming back
To this place of fear and lack
Can’t hope to sleep
For her tears repeat
What she gave did not come back
She goes 'round and 'round this cul-de-sac
Can’t hope to sleep
On this restless peak
She keeps coming back
To this place to fear and lack
Can’t hope to sleep
For her tears repeat
It’s better to her taste
What she can’t digest, regurgitates
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he lacked
But he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he cracked
So he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he lacked
But he couldn’t love her back
Back is tom beneath her heavy load
Lost him up along this lonely road
Loved him where he cracked
So he never loved her back

Hope to Sleep (переклад)

Загублений, на захід від цих гір
Вона ходить островом, островом до невдачі
Зірки блимають напрямки
Через хмарні утворення
Якийсь код
Вона читає цю мову
Місяць Холу — її ліхтар
Немає знаків дороги
Ця земля дихає
Вона перестає мати значення
Молекулярне шоу
Не можу спати
На цій неспокійній вершині
Вона постійно повертається
У це місце страху й нестачі
Не можу спати
Бо її сльози повторюються
Те, що вона дала, не повернулося
Вона ходить навколо цього тупика
Не можу спати
На цій неспокійній вершині
Вона постійно повертається
У це місце страху та нестачі
Не можу спати
Бо її сльози повторюються
Краще на її смак
Те, що вона не може перетравити, відригує
Спина — це під її важким вантажем
Загубив його на цій самотній дорозі
Любив його там, де йому не вистачало
Але він не міг полюбити її
Спина — це під її важким вантажем
Загубив його на цій самотній дорозі
Любив його там, де він зламався
Тому він не міг полюбити її у відповідь
Спина — це під її важким вантажем
Загубив його на цій самотній дорозі
Любив його там, де йому не вистачало
Але він не міг полюбити її
Спина — це під її важким вантажем
Загубив його на цій самотній дорозі
Любив його там, де він зламався
Тож він ніколи не любив її у відповідь