Переклад тексту пісні Honest Joe - James

Honest Joe (оригінал)

Honest Joe
Screws the lamb
Indian call
Indian plan
Weight of gold
You’re a gay
Catch your life
Catch your life
Messerschmidt
You’re a ghoul
Hurricane, hurricane
Novatol, Novocaine
Dexedrine, Dexedrine, opium
It’s the way way you break down all your food
It’s the way you comb your hair
It’s the way you wear the tie so crooked
The way you have that smile that smells of despair
It’s the way you like to satisfy
The way you set the smile
The way you crawled into my life and stayed there for a while
It’s the way you like to lick your paws
The way you screw the bolts
The way you groom your friends and neighbours
The way you get a cause
Novocaine, makes us smile
Novocaine, no one can
I know where
It’s a gun
It’s a dream of a christian martyrdom
Move your way
Do your spin
Get a dish, get a dish and spin
Totem-pole, it’s my goal
I don’t care where you’re gonna take it from

(переклад)

Чесний Джо
Гвинти баранчика
Індійський дзвінок
Індійський план
Вага золота
Ви гей
Спіймати своє життя
Спіймати своє життя
Мессершмідт
Ви упир
Ураган, ураган
Новатол, Новокаїн
Декседрин, Декседрин, опій
Це спосіб, яким ви розбиваєте всю свою їжу
Це те, як ви розчісуєте волосся
Це те, як ви носите краватку таким викривленим
Ваша усмішка, яка пахне відчаєм
Це те, як ви хочете задовольнити
Як ви налаштували посмішку
Те, як ти вліз у моє життя і залишився там деякий час
Це те, як ви любите облизувати лапи
Спосіб закручування болтів
Як ви доглядаєте за своїми друзями та сусідами
Як ви отримуєте причину
Новокаїн змушує нас посміхатися
Новокаїн, ніхто не може
Я знаю де
Це пістолет
Це мрія про християнську мученицьку смерть
Рухайтеся своїм шляхом
Покрутись
Візьміть блюдо, візьміть блюдо і крутіть
Тотемний стовп, це моя мета
Мені байдуже, звідки ви це візьмете