Переклад тексту пісні Homeboy - James

Homeboy (оригінал)

You’re a late child, you’re a love child
It’s enough child that your so appealing
You’re appealing, you’re appealing
To a need that we all have been feeling
You don’t fit where you’ve been put
They’re so straight
Straight out of some book
Tried to fake it with a real man
Tried to fill your father’s size ten
Alone in this world
You’re not a boy or a girl
Don’t let them wear you down
What a wonderful ego
You should be so proud
Far out is the life for you
Not just a life that you must make do
Alone in this world
You’re not a boy or a girl
Nothing is certain
Every things changed
More than just words
When it’s you who’s in pain
You hold the chalice
You hold the blade
Bring them together and see what you’ve made
Facing the future inside a cocoon
Feeling the control when you’ve been so abused
Alone in this world
Your’re not a boy or a girl
You’re not alone in this world
You’re not a boy or a girl

(переклад)

Ви пізна дитина, ви закохана дитина
Досить дитини, що ти такий привабливий
Ви звертаєтесь, ви звертаєтесь
На потребу, яку ми всі відчували
Ви не пасуєте туди, куди вас посадили
Вони такі прямі
Прямо з якоїсь книги
Намагався притворитися зі справжнім чоловіком
Намагався заповнити десятий розмір вашого батька
Один у цьому світі
Ви не хлопчик чи дівчинка
Не дозволяйте їм втомити вас
Яке чудове его
Ви повинні так пишатися
Далеко — це життя для вас
Не просто життя, яке ви повинні зробити
Один у цьому світі
Ви не хлопчик чи дівчинка
Ніщо не певно
Усі речі змінилися
Більше, ніж просто слова
Коли вам боляче
Ти тримаєш чашу
Ви тримаєте лезо
Зберіть їх разом і подивіться, що ви зробили
Погляд у майбутнє всередині кокона
Відчути контроль, коли над тобою так знущалися
Один у цьому світі
Ти не хлопчик і не дівчинка
Ви не самотні в цьому світі
Ви не хлопчик чи дівчинка