Переклад тексту пісні Heads - James

Heads (оригінал)

Hey, hey, hey, hey
It’s just a fever of greed
Don’t believe in the white American dream
God bless inequality
The poor vote the rich
To hammer nails in their feet
Land of the free
Land of the free
Land of the free
Land of the free
Hey, hey, hey, hey
Fake news divides to conceal
History’s rich get to keep whatever they steal
This buffet’s all you can eat
Devouring resources
Of our sons and daughters
Don’t say it’s okay
Don’t say it’s okay
Bought into this crap
That we can’t take back
Here’s the dream
Ivory
Tapestry
Dovetailing empathy
Centipede
Synchronise
Hundred feet
Dance to the beat
Mycelium
Knees to knees
Sun provides
Energy
Lungs to breathe
Enough for everyone
Harmonise
Land of the free
Don’t say it’s okay
Don’t say it’s okay
Bought into this crap
That we can’t take back

(переклад)

Гей, гей, гей, гей
Це просто гарячка жадібності
Не вірте в білу американську мрію
Боже, благослови нерівність
Бідні голосують за багатих
Забивати цвяхи в ноги
Земля вільних
Земля вільних
Земля вільних
Земля вільних
Гей, гей, гей, гей
Фейкові новини розділяють, щоб приховати
Багаті історії можуть зберігати все, що вкраде
Цей шведський стіл – це все, що ви можете їсти
Пожирання ресурсів
Про наших синів і дочок
Не кажіть, що це нормально
Не кажіть, що це нормально
Купився на це лайно
що ми не можемо повернути
Ось мрія
Слонової кістки
Гобелен
Співчуття
Багатоніжка
Синхронізувати
Сто футів
Танцюйте в ритмі
Міцелій
Коліна до колін
Сонце забезпечує
Енергія
Легені для дихання
На всіх вистачить
Гармонізувати
Земля вільних
Не кажіть, що це нормально
Не кажіть, що це нормально
Купився на це лайно
що ми не можемо повернути