Переклад тексту пісні Girl at the End of the World - James

Girl at the End of the World (оригінал)

Overtaking, SUV approaching
We’re on a blind curve
There’s nowhere to swerve
My mind goes still
As still as he is racing
I whisper a prayer
To whoever is there
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
To love who I’ve been at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed
A hairpin bend, Moonlight drive
We’ll meet it open eyed
The big whatever
While this world can drive me fucking mad
Just off to the side
Is love and laughter
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
To love who I’ve been at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed

Girl at the End of the World (переклад)

Обгін, позашляховик наближається
Ми на сліпій кривій
Немає де звернути
Мій розум затих
Наскільки він мчить
Я шепочу молитву
Тому кому є там
Нагадайте мені дихати на кінці світу
Цінуйте сцени та любов, яку я отримав
Любити, ким я був на кінці світу
Відійшли
Відійшли
Нагадайте мені дихати на кінці світу
Цінуйте сцени та любов, яку я отримав
На кінці світу завжди є дівчина
Відійшли
Відійшли
Вигин шпильки, місячний драйв
Ми зустрінемо це з відкритими очима
Великий що завгодно
Хоча цей світ може звести мене з розуму
Просто збоку
Це любов і сміх
Нагадайте мені дихати на кінці світу
Цінуйте сцени та любов, яку я отримав
Любити, ким я був на кінці світу
Відійшли
Відійшли
Нагадайте мені дихати на кінці світу
Цінуйте сцени та любов, яку я отримав
На кінці світу завжди є дівчина
Відійшли
Відійшли
Нагадайте мені дихати на кінці світу
Цінуйте сцени та любов, яку я отримав
На кінці світу завжди є дівчина
Відійшли
Відійшли