Переклад тексту пісні Confusion - James

Confusion (оригінал)

Well I made me a list of lovers from A to infinity
But I couldn’t remember the names of half of them
I remembered bits of bodies and what they did for me
And whether or not I got it up and made them hum
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
It bleeds and breathes and breeds all over me
Well you used your mouths in ways I only dreamt of
You walked the line between acrobat and nun
You took me to the edge in public places
Then took me home to share me with your mum
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
It bleeds and breathes and breeds all over me
I lost my mind in a hotel room in Texas
All I recall is an awful face and features
And when you came you transformed into some creature
Now I’m strange
I’m so strange
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
Confusion reigned over me
Oh, confusion
It bleeds and breathes and breeds all over me

(переклад)

Ну, я склав собі список закоханих від А до нескінченності
Але я не міг згадати імена половини з них
Я пригадав шматочки тіл і те, що вони для мене зробили
І незалежно від того, чи я підняв це і змусив їх гудіти
Ох, плутанина
Наді мною панувала плутанина
Ох, плутанина
Воно стікає кров’ю, дихає і розмножується по всьому мені
Ну, ти використовував свої роти так, як я тільки мріяв
Ви пройшли межу між акробатом і монахинею
Ви довели мене до краю в громадських місцях
Потім відвіз мене додому, щоб поділитися мною з твоєю мамою
Ох, плутанина
Наді мною панувала плутанина
Ох, плутанина
Воно стікає кров’ю, дихає і розмножується по всьому мені
Я втратив розум у номері готелю в Техасі
Все, що я пригадую — це жахливе обличчя та риси
А коли ти прийшов, ти перетворився на якусь істоту
Тепер я дивний
Я такий дивний
Ох, плутанина
Наді мною панувала плутанина
Ох, плутанина
Наді мною панувала плутанина
Ох, плутанина
Воно стікає кров’ю, дихає і розмножується по всьому мені