Переклад тексту пісні Busted - James

Busted (оригінал)

I’m not dreaming about you tonight
I’m not dreaming about you tonight
I’m not dreaming about you tonight
Oh my mind can’t let go
Oh my mind can’t control
I’m not thinking about you tonight
Counting the cost of what I have lost
Stringing pearls I can’t take back
Twisted in knots on the judo mat
Oh my mind can’t control
Oh my mind deep black hole
Mercy so low, mercy can’t let go
Mercy so low, mercy won’t let go
I’m not dreaming about my flight
Turn up into the night
I crossed your heart, just passing through
Took my words and made them true
How recklessly I loved
Not so impressed how I’m invested
I’m broke and heading south
Destitute and reckless
Bust again, bust again
Bust again, bust again
Bust again, bust again
Bust again, bust again
Hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna to heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her, hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her, hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her, hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her
Oh my mind can’t let go
Oh my mind can’t control

Busted (переклад)

Я не мрію про тебе цієї ночі
Я не мрію про тебе цієї ночі
Я не мрію про тебе цієї ночі
О, мій розум не може відпустити
О, мій розум не може контролювати
Я не думаю про тебе сьогодні ввечері
Підрахунок вартості того, що я втратив
Нанизані перли, які я не можу повернути
Закручений у вузли на килимку для дзюдо
О, мій розум не може контролювати
О, мій розум, глибока чорна діра
Милосердя настільки низько, милосердя не може відпустити
Милосердя так мало, милосердя не відпустить
Я не мрію про свій політ
Повернутися в ніч
Я перетнув твоє серце, просто проходячи мимо
Прийняв мої слова і зробив їх правдою
Як безрозсудно я кохав
Не дуже вражений, як я інвестую
Я розбитий і прямую на південь
Бідний і безрозсудний
Знов перебір, ще раз перебір
Знов перебір, ще раз перебір
Знов перебір, ще раз перебір
Знов перебір, ще раз перебір
Боляче!
Хочеш обійняти її, боляче!
Ви хочете вилікувати її, поранити
Вам потрібно залишити її боляче
Хочеш їй боляче, боляче!
Хочеш обійняти її, боляче!
Ти хочеш вилікувати її, поранити
Вам потрібно залишити її боляче
Хочеш їй боляче, боляче!
Хочеш обійняти її, боляче!
Ти хочеш вилікувати її, поранити
Вам потрібно залишити її боляче
Хочеш їй боляче, боляче!
Хочеш обійняти її, боляче!
Ти хочеш вилікувати її, поранити
Вам потрібно залишити її боляче
Ти хочеш зробити їй боляче
О, мій розум не може відпустити
О, мій розум не може контролювати